թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թՉ թԹ(թԹ)թԹ(թՉ-թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, (FAON) թԹ՞թԹԵթՉ-թԹ,թԹ- 24 թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ՞թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹԴթՉթԹԲթԹ§թԹ— թԹԵթԹ❁թԹէթԹ,թԹԷ թԹԴթՉթԹԳթԹ, թԹ՞թԹ(թԹ» թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԷթԹ,թՉ-թԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁ թԹ։թԹէթԹԳթԹԷթԹ(թԹ- թՉթԹ(թԹ… թԹբթԹԱթԹ(թԹԶթԹԳթԹ, 98-թԹ❁թԹԲթԹբթԹ❁թԹ՜թԹ,թԹԳ թԹԳթԹԷթԹ,թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ… թԹԴթԹ։թԹ(թԹ՜թԹԴթԹդթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ(թՉ-թԹ։թԹ,թԹԳ:
թՉ-թԹ❁թԹԲթԹ(թՉ-թԹ։թԹ, թԹ…թՉ-թԹ❁թԹ։թԹ,թՉ-թԹ— թԹԳթԹ(թՉ-թԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹաթԹ❁թԹԶթԹ(թՉ-, թԹ(թՉ-թԹ❁թԹ՝թԹգթԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թՉ❁ թԹԵթԹ❁թՉ-: թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ,Armeens OratoriumթԹե թԹ(թՉ-թԹ։թԹդթԹ❁թԹ՟թԹԴթՉթԹԲթԹ§թԹ— թԹեթԹԳթԹ(թԹզ թԹԶթԹ(թԹբթԹ(թԹԳթԹ, թԹԱթԹ(թԹ՜թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉ-թԹԷթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թԹ՜թԹ՜թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹ, թԹզթԹ❁թԹդթԹ❁թԹէթԹԴթՉթՉ- թԹ՞թԹԷթԹ(թԹէթԹ,թԹզթԹբթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ,թՉ§թՉ-թԹ❁թԹէթԹԴթՉ-թԹ,թԹ❁թԹԳթԹե թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ(թԹԳթԹԴթԹԷ: թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹ,թԹ՞թԹ§թԹԴթԹԷթԹբթԹ❁թԹԳթԹե թԹԲթԹգթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՟թԹԴթՉթԹԲթԹ§թԹ— թԹաթԹ❁թԹ։թԹ,թԹ՜ թԹ՞թԹԷթԹ(թԹէթԹ,թԹզթԹբթԹ❁թԹԳթԹ, թԹԱթԹ(թԹ՜թԹ❁թԹԷթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԳթԹ, թԹ,թՉթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹԷթԹ❁թԹԳթԹե թԹ թՉ❁ թԹ,թՉթԹԴթԹԲթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թԹԵթԹ❁թՉ-թԹե թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ(թՉ-թԹ—:
թԹդթԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ` թխթՉթՉ-թԹ§թԹ❁թԹ., 19 թԹ❁թԹԵթՉ-թԹ,թԹ-թԹ, 2011
թԹԵթԹ❁թԹԲթԹ—` թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 20.00-թԹ,թԹԳ (թԹ(թԹ՜թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹԴթՉ թԹ)թԹԶթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ§թԹ❁թԹ թԹ(թԹԳ թԹ՝թԹ❁թԹԲթԹ— 19.15-թԹ,թԹ)
թժզթԹ❁թԹբթՉ-թԹ—` թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թՉ-թԹ❁թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹբթԹ, թՉթԹ(թԹԳթԹԳթԹԴթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ(թԹ՜թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹ, (http://www.denhaag.nl/en/residents/to/Mennonite-Church.htm)
թՉ-թԹ❁թԹզթԹթԹ(թԹԳթԹ թԹ թԹ թԹ Paleisstraat 8 թ§Չ-Չ թՉ-թԹ❁թԹ❁թԹ։թԹ❁ (թԹ.թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թԹ-թԹ❁թԹէթԹ, թԻթԹԴթԹԱթԹԴթԹթԹԴթՉթԹԲ)
թՉթԹԴթՉթԹէթՉթԹԳ թԹ❁թԹ»թԹ❁թԹէ թԹ«: թՉթԹ,թԹեթԹԴթԹթԹ❁թԹԶթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹեթԹԴթԹԱ թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ- թԹ՟թԹԳթԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ(թԹԳթՉ թԹէթԹ(թԹԱթԹ(թՉ-թԹԳ թԹ❁թԹԵթԹ❁թԹ՛թԹԴթԹԷթԹ(թԹ- թԹԴթՉթԹԱթԹ❁թՉ-թԹ՜թԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ թԹ«թԹ-. թԹԳթԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ՜` info@faon.nl թԹ՛թԹ❁թԹզթԹթԹ(թԹԴթԹԷ:
թԹա. թխթԹ։թԹ(թԹ՜թԹԴթԹդթԹԴթՉթԹԲ թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳթԹԴթՉթԹԲ
թԹԷթԹ❁թԹԱթԹ՜թԹ(թԹԵթԹզթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹէթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թՉթԹ(թԹ… թԹբթԹԱթԹ(թԹԶթԹԳթԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹգթԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳ
թՉթԹ,թԹեթԹԴթԹթԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹԲթԹ— թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ(թԹ- թԹ«` թՉ-թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թՉթԹ(թԹ)թԹ(թՉ-թԹ❁թԹթԹ,թԹ❁թԹբթԹ, թԹ,թԹ՞թԹԵթՉ-թԹ,թԹ- 24 թԹէթԹԴթԹԲթԹ,թԹէթԹ(թԹԳթԹե
թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳթԹ, թԹ,թԹ՞թՉ-թԹԲթԹ(թԹԳթԹ,թԹ❁թԹե թԹ՛թԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§
թԹդթԹԷթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թՉ՛թԹԴթՉ-թԹ(թՉթԹգթԹ❁թԹ§թԹ.թԹ,, 24 թԹ❁թԹԵթՉ-թԹ,թԹ-թԹ, 2013
թԹԵթԹ❁թԹԲթԹ—թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 13-թԹ,թԹԳ
թժզթԹ❁թԹբթՉ-թԹ—`թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ՞թԹզթԹ(թԹԳթԹ, թԹ,թԹԲթԹ( թԹԱթԹԴթԹզթԹ՜թԹ❁թԹԲթԹԵթԹե թԹ։թԹ(թՉ-թԹ(թԹ»թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹԳ
թՉ-թԹ❁թԹզթԹթԹ(թԹԳթԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Boskamp 5 թ§Չ-Չ 9405 NN Assen
թԹԷթՉ-թԹ❁թԹ։թԹ,թՉ-թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹԷթԹ❁թԹԱթԹ՜թԹ(թԹԵթԹզթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹէթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թՉթԹ(թԹ… թԹբթԹԱթԹ(թԹԶթԹԳթԹ,
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ՛թԹԴթՉթԹգթԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹԳթԹ,թԹԳ, թԹԴթԹ։թԹ(թԹ՜թԹԴթԹդթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹԴթԹԱթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ,
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹԴթՉ-թԹ,թԹԳ թԹ՜թԹ՛թԹ❁թԹեթԹԴթՉ-թԹ)թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹԵթԹԴթՉթԹԲ թԹ։թԹ(թՉ-թԹ(թԹ»թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹ❁թԹԳ
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹզթՉ-թԹ❁թԹ՛թԹԴթՉթԹԲ` թԹ։թԹ(թԹԱթԹ❁թՉ-թԹԷթԹ(թԹզթԹէթԹ❁թԹԳ թԹ(թԹ-թԹԴթՉթԹբթԹ.թԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թՉ❁ թԹաթԹ❁թԹԶթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ:
Programme of Commemoration of Armenian Genocide in the Netherlands 2013
Announcement by 24 April Committee of the Federation of Armenian Organisations in the Netherlands (FAON) concerning the programme of commemoration of 98th anniversary of Armenian Genocide perpetrated by Ottoman government. The commemoration events will take place on 19 April 2013 in The Hague and on 24 April 2013 in Assen.
I. Herdenkingsconcert in Den Haag
Het 24 april comitթԹ. van de Federatie Armeense Organisaties Nederland (FAON) nodigt u uit om het herdenkingsconcert bij te wonen ter gelegenheid van 98 jaar Armeense genocide.
Het programma bevat diverse sprekers, muziek en dans. Het Nederlandse Projectkoor en թ§Չ-Չ ensemble Armeens Oratorium o.l.v. Ines Leijen zal het Oratorium van Khachatur Avetisyan in het Armeens uitvoeren. De dansgroep van de Vereniging Abovian o.l.v. Gagik Avetisyan zal de dansen թ§Չ-ժKaravaanթ§Չ-Թ en թ§Չ-ժDans met de kaarsenթ§Չ-Թ presenteren.
Datum: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Vrijdag, 19 april 2013
Tijd: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 20.00 uur (kerkzaal open om 19.15 uur)
Plaats: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Kerkgebouw van de Doopsgezinde gemeente te Den Haag (http://www.denhaag.nl/en/residents/to/Mennonite-Church.htm)
Adres: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Paleisstraat 8 թ§Չ-Չ 2514 JA Den Haag
De entrթԹ.e is vrij. Om organisatorische redenen, graag plaatsen reserveren per email: info@faon.nl
II. Herdenking in Assen
Bij het Armeense genocidemonument
De herdenking is georganiseerd door het 24 april comitթԹ. van de FAON
in samenwerking met de Stichting Armenia in Assen
Datum: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Woensdag, 24 april 2013
Tijd: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 13.00 uur
Plaats: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Begraafplaats de Boskamp in Assen
Adres: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Boskamp 5 թ§Չ-Չ 9405 NN Assen
Programma: թԹ թԹ թԹ թԹ Kranslegging bij het Armeense genocidemonument,
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ herdenkingsplechtigheid gevolgd door een bijeenkomst
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ in de aula van begraafplaats de Boskamp met artistieke
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ uitvoeringen en met sprekers
I. Commemorative Concert in The Hague
The 24 April Committee of the Federation of Armenian Organisations in The Netherlands (FAON) has the honour to invite you to attend the commemorative concert on the occasion of the 98th anniversary of Armenian Genocide.
The programme includes speeches, music and dance. The Dutch choir and ensemble թ§Չ-խArmeens Oratoriumթ§Չ-Չ§ conducted by Ines Leijen will perform the Oratorio by Khachatur Avetisyan in Armenian. The Dance Group of Abovian Cultural Association directed by Gagik Avetisyan will present the dances թ§Չ-ժCaravanթ§Չ-Թ and թ§Չ-ժDance with the Candlesթ§Չ-Թ.
Date: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Friday, 19 April 2011
Time: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 8:00 p.m. (doors open at 7:15 p.m.)
Place: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Mennonite Church in The Hague (http://www.denhaag.nl/en/residents/to/Mennonite-Church.htm)
Address: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Paleisstraat 8 թ§Չ-Չ 2514 JA The Hague, The Netherlands
Admission is free. For organisational reasons please make your reservations by e-mail: info@faon.nl
II. Commemoration in Assen
Laying of wreaths at the Armenian Genocide Memorial
The commemoration is organisd by 24 April committee of FAON
in cooperation with the Foundation թ§Չ-խArmeniaթ§Չ-Չ§ in Assen
Date: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Wednesday, 24 April 2012
Time: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ 1 p.m. թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ
Place: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Cemetery թ§Չ-խde Boskampթ§Չ-Չ§ in Assen
Address: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Boskamp 5 թ§Չ-Չ 9405 NN Assen
Programme: թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Laying of wreaths at the Armenian Genocide monument,
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ Commemorative Ceremony followed by a Meeting in the
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ auditorium of the Boskamp cemetery with artistic
թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ թԹ performances and speeches
Be the first to comment