թ•Չ€❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ)թ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թէթ•Թ(թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ— թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—:-Swedenթ§Չ‚-Չ„§s integration minister mentions Armenian Genocide in his speech:_թժ“թԹԴթԹզթԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚- թԹԴթԹզթ‘Չ€šթԹբթԹաթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թԹ—թԹԱթԹբթ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թ‘Ի’թԹէթԹԷթԹԶթ‘ԹթԹզթ‘Ի’թԹե թԹԷ թՉ€œթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲթԹբ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ_FթƒԹԳrintelsens minnesdag i Stockholms Stora Synagoga

թ•Չ€❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ)թ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թէթ•Թ(թ•Թ։թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Թթ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-, թ•Թ-թ•Թ,թ•Թ§թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ- թ”ԹԵթ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԴթ•ԹԷթ–Չ‚-թ•Թ)թ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թզթ•Թ❁թ•Թ՜թ–Թթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԲ թ”Թգթ–Չ‚-թ•Թ,թ•Թ՜ թ•խ†թ–Չ€šթ•Թ-թ•Թ(թ•ԹԳթ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թ։թ•Թ— թ•Թթ•Թէթ•ԹԴթ•Թ՜թ•Թ՛թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԲթ•Թ, թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲթ•Թ թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€žթ•ԹԴթ•Թզթ•Թէթ•Թ, թ•Թ»թ•ԹԴթ•Թ՛թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•ԹԲթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ.թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ(թ–Թթ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ•Չ‚-թ•Թ,թ•Թէթ•Թ-թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՟թ•ԹԴթ•Թզթ–Չ€žթ•Թ(թ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•ԹԴթ–Չ€š թ–Չ€»թ•Թ։թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ…թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ« թ‚Թ,թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—: թ”Թ՞թ•Թբթ•Թ) թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԱթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ)թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ« թ•Չ€❁թ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ)թ•Թ,թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ, թ•Թ՜թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թ❁թ•ԹԷթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թբթ–Չ€žթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ (http://www.regeringen.se/sb/d/14373/a/159977):

թ•Չ€ թ•Թ❁թ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ—, թ•ԹԲթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԳթ•Թ❁թ•ԹԷթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ❁թ•Թզթ•Թ(թ•Թ- թ•Թ«. թ‚Թ,թ”Թ՞թ•Թ)թ•ԹԴթ•Թ-թ–Չ€  թ•Չ‚-թ•Թ,թ•Թէթ•Թ-թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•ԹԷթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ❁թ•Թ։թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ(թ•ԹԳ թ‚Թ,թ•խ†թ•ժԷթ•ԹԷ թ•Թ« թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ‚Թե թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թէթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—: թ•Չ€ թ•Թ❁ թ•ԹԳթ•Թ՜թ•Թ❁թ•Թէթ•Թ, թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Չ‚-թ•Թ❁թ•Թբթ•ԹԴթ–Թ թ–Թթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԵթ•Թ❁թ•ԹԳթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թէթ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ, թ•Թ« թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳթ•Թ(թ–Թթ•Թ(թ•Թ- թ”Թ՞թ•ԹԶթ•Թ❁թ•Թեթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թգթ•Թ՟թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԲթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ, թ•Թէթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ, թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ§ թ•ԹԲթ•ԹԴթ•Թէ 1,5 թ•ԹԲթ•Թ,թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԴթ•ԹԳ թ•Թ՛թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ(թ–Չ‚-, թ•Թ❁թ•Թզթ•ԹԴթ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ(թ–Չ€š թ•Թ՟թ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ)թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚- թ•Թ»թ•ԹԴթ•Թ՛թ•ԹԷթ•Թ(թ–Թթ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թ) թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ, թ•ԹԴթ–Չ‚-թ•ԹԳ թ•Թ❁թ•Թբթ•Թզթ–Չ€»թ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ❁ թ”Թդթ•ԹԴթ–Չ€šթ–Չ‚-թ–Չ€žթ•Թ,թ•Թ❁թ•ԹԳ թ•Թ«: թ•խ†թ•Թդ թ•ԹԴթ–Չ€ž թ•Թդթ•ԹԵթ•Թ(թ•Թէթ–Չ€ž թ•Թ« թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թէթ•Թ❁թ•Թզթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ, թ‚Թ,թ•խ†թ•ժԷթ•ԹԷ թ•Թ« թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԲ թ•Թ՛թ–Չ‚-թ•Թ(թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳթ‚Թե: թ•Չ€ թ•ԹԷթ•Թ❁թ•Թ»թ•Թ❁թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•ԹԳթ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•ԹԲթ•Թ(թ•ԹԳթ–Չ€ž թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ(թ•ԹԳթ–Չ€ž թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ թ•Թ՛թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ։թ•Թ(թ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€š թ•Չ‚-թ•ԹԴթ•Թ-թ•ԹԴթ–Չ€žթ•ԹԴթ•Թզթ•Թէթ•Թ, թ•Թ»թ•ԹԴթ•Թ՛թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ—, թ•ԹԲթ•Թգթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թ՛թ•Թ(թ•Թ- թ•Թ։թ•Թ,թ•Թէթ•Թ(թ•Թ-թ•Թ,թ–Չ€žթ•Թ—, թ•Թ.թ•Թ( թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թդ թ•Թ« թ•Թ(թ•ԹԱթ•Թ(թ•Թ-: թ”Թբթ•Թ.թ•Թ( թ•Թ՝թ•Թ՟թ•Թէթ•ԹԴթ•ԹԱթ•ԹԳթ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ,թ•ԹԳ թ•Թ.թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թբթ•Թ-թ•Թ❁թ•Թէթ–Չ‚-թ•ԹԷթ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ❁թ•ԹԱթ•Թ.թ•Թ(թ•Թ- թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թէթ•ԹԲթ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•Թ❁թ•ԹԳ թ•ԹԵթ•Թ❁թ•Թբթ–Չ€žթ•Թ❁թ–Չ‚-թ•Թ—, թ•Թ)թ•Թ❁ թ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ)թ•Թ❁թ•ԹԶթ•ԹԳթ•Թ❁թ•Թ-թ•Թ, թ•ԹԴթ•Թէթ•ԹԳթ•Թ՞թ•Թ։թ•ԹԴթ–Չ€šթ•Թ.թ•Թբթ•ԹԴթ–Չ€šթ•ԹԳ թ•Թ՜թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ, թ•Թ»թ•ԹԴթ•Թ՛թ•Թ(թ–Չ‚-թ•Թ, թ•Թ՛թ•Թ,թ•Թգթ•Թ❁թ•Թէթ•Թ❁թ•Թ՜թ•Թ, թ•Թ❁թ•ԹԶթ•Թեթ•Թ(թ–Չ€š: թ”Թբթ–Չ€š թ•ԹԲթ•Թգթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԵթ•Թ(թ•Թզ թ•Թ՜թ•Թ-թ•Թ,թ•ԹԳթ•Թ, թ•ԹԷթ•Թէթ•Թ❁թ•ԹԳթ•Թ։թ•Թ—, թ•ԹԴթ–Չ‚- թ•Թ)թ•Թ❁ թ•Թ՜թ•Թ❁թ–Չ‚-թ•ԹԴթ•ԹԱ թ•Թ« թ•Թ՜թ–Չ‚-թ•Թ՜թ•ԹԳթ•ԹԷթ•Թ(թ•Թ-թ‚Թե:

NEWS.am

Swedenթ§Չ‚-Չ„§s integration minister mentions Armenian Genocide in his speech

Swedenթ§Չ‚-Չ„§s Integration Minister Erik Ullenhag mentioned the Armenian Genocide in his speech delivered at the synagogue on Holocaust Remembrance Day. The speech is posted on Swedenթ§Չ‚-Չ„§s governmental website (http://www.regeringen.se/sb/d/14373/a/159977).

The Minister recalled the words which are said to be uttered by Adolf Hitelr թ§Չ‚-ժ“Who remembers the Armenians?թ§Չ‚-Թ

թ§Չ‚-ժ“He was referring to the genocide that happened during the First World War, when around million Armenians and a half million Assyrians and Chaldeans were killed in the territory of present Turkey. We should never hear the words “Who remembers the Jews”. The least we can do to honor the Holocaust victims is to constantly preserve the knowledge of what happened. If the deniers are allowed to win the battle for history, it would be an offense to the victims. And the risk that something similar could happen again would increase,թ§Չ‚-Թ he said.

թժ“թԹԴթԹզթԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚- թԹԴթԹզթ‘Չ€šթԹբթԹաթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թԹ—թԹԱթԹբթ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թ‘Ի’թԹէթԹԷթԹԶթ‘ԹթԹզթ‘Ի’թԹե թԹԷ թՉ€œթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲթԹբ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ

թժ“թԹԴթԹզթԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚- թԹԴթԹզթ‘Չ€šթԹբթԹաթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€ թԹԴթԹԴ թԹ—թԹԱթԹբթ‘Չ€ թԹԴթԹԴ, թ‘Չ€❁թԹեթԹբթԹզ թԹեթԹԴթԹ՞թԹբթ‘Չ‚-թԹ՛թԹեթ‘ժ’թԹզթԹԷթԹդ թԹթԹ՛թ‘Չ‚-թԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹդ թԹէթԹ՛թ‘Չ‚-թ‘Չ€šթԹԴթԹԴ թԹ՟թ‘Չ‚-թԹԴթԹԵ թԹ։թԹեթԹեթԹբթԹզթ‘Չ€»թԹ՛թԹա թԹԱ թ‘ԹթԹԱթԹԷթԹբթԹդ թԹէթԹԷթԹԶթԹԴթԹզթԹ՛թԹեթ‘ժ’թԹզթԹԷթԹդ թ‘Չ‚-թԹբթ‘Չ€❁թԹԴ թԹԱ թԹ❁թ‘Չ€šթԹԷթԹԵթԹաթԹԷթԹեթ‘ժ’թԹԶթ‘ԹթԹԵթԹԷթԹդ թ‘ԹթԹԴթԹզթԹ՛թԹաթԹԷթԹաթԹբ թԹԱ թԹԲթԹբթԹզթ‘ժ’ թԹէթԹ՛թԹԶթ‘Թթ‘Չ€šթԹԴ թԹԷ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹբ թԹէթ‘Չ‚-թԹԴթԹԱթԹբթԹե թ‘ԹթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛ թՉ€œթԹԴթ‘Չ€šթԹեթԹբթ‘Չ‚-թԹ՛ թԹԴ թԹԴթ‘ԹթԹէթԹԷթԹեթ‘ժ’թԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹե թԹԱթ‘Չ€դթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԳթԹբթԹզթԹԴթԹբթ‚Թ  թ‚Թ,թՉ€œթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզթ‚Թե. թժԷթԹ՞ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթԹԶ թ‘ԹթԹԷթԹԷթԹ՞թ‘Չ€՛թԹ՛թԹբթ‘Չ€šթ‘Թթ‘Թ թԹզթԹ՛ թ‘ԹթԹ՛թԹդթ‘Չ€šթԹբ թԹէթ‘Չ‚-թԹ՛թԹԱթԹԴթ‘Չ€šթԹբթԹեթ‘ժ’թ‘Թթ‘Չ€šթԹԱթԹ՛ թԹ—թԹԱթԹբթ‘Չ€ թԹԴթԹԴ (http://www.regeringen.se/sb/d/14373/a/159977).թ‚Թ 

թժ“թԹԴթԹզթԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-, թԹԱ թ‘Չ€❁թԹ՛թ‘Թթ‘Չ€šթԹզթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹԴ, թ‘ԹթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹե: թ‚Թ,թԹթԹԲթԹԷթԹեթ‘ժ’թ‘Չ€žթ‘Ի’ թՉ€œթԹԴթ‘Չ€šթԹեթԹբթ‘Չ‚-թ‘Ի’ թԹէթ‘Չ‚-թԹԴթԹէթԹԴթ‘Թթ‘Չ€դթԹԱթԹ՛թ‘ժզթ‘Չ€šթ‘Թթ‘Թ թ‘ԹթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛: թ‚Թ,թժ❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹէթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթ‘Չ€š թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ?թ‚Թե թժԷթԹզ թԹԴթԹԶթԹբթԹե թԹԱ թԹԱթԹԴթԹԲթ‘Ի’ թՉ€œթԹբթԹզթԹԷթ‘Չ€ թԹԴթԹԲ թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ, թԹԵթԹԷթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թ‘Չ€դթԹդ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹԴթԹգթԹԷթ‘խ†թԹբթԹե թԹԱթԹԷ թԹԱթ‘Չ‚-թԹբթԹԶթ‘Թ թժԴթԹբթ‘Չ‚-թԹԱթԹԷթԹդ թԹԶթԹԴթ‘Չ‚-թԹԷթԹԱթԹԷթԹդ թԹԱթԹԷթԹդթԹզթ‘Չ€դ, թԹԵթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹԷթԹԵթԹԷթԹեթԹԷ 1,5 թԹԶթԹեթԹզ. թԹ՛թ‘Չ‚-թԹԶթ‘ԹթԹզ, թԹ՛թ‘Թթ‘ԹթԹԴթ‘Չ‚-թԹԴթԹդթ‘Չ€ թԹբթԹԱ թԹԴ թ‘Չ€»թԹ՛թԹեթԹԲթԹբթԹբթԹԱ թ‘Ի’թԹԶթԹբթ‘Չ‚-թԹեթԹԴ թԹԱ թ‘Թթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթԹբ, թԹԵթԹԷթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Թ թ‘ԹթԹբթԹաթԹԷթԹԲթԹզթ‘Թ թ‘ԹթԹԱթԹեթ‘ԹթԹբթ‘Չ€šթ‘Թթ‘Թ թԹ§թ‘Ի’թ‘Չ‚-թ‘Չ€ թԹԴթԹբթԹդ. թԹթԹԴթԹԵթ‘Չ€šթԹԷ թԹզթԹԴթԹԵթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹզթԹբ թԹԲթԹԷթԹեթԹԳթԹբթԹզ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹԴթԹգթԹզթԹբթ‘Թթ‘Չ€šթԹԴ թ‘ԹթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛: թ‚Թ,թժ❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹէթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթ‘Չ€š թԹբթԹԱթ‘Չ‚-թԹբթԹբթԹԱ?թ‚Թե թժ“թԹբթԹզթ‘ժ’թ‘խ†թԹբթԹբ, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹԶթ‘Չ€դ թԹԶթԹԷթԹԳթԹբթԹԶ թ‘ԹթԹԲթԹբթԹեթԹ՛թ‘Չ€šթ‘ժ’, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷթԹ՞թ‘Չ€դ թԹէթԹԷթ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԴթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹէթԹ՛թԹԶթ‘Թթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹԳթԹբթ‘Չ‚-թ‘Չ€šթԹԱ թԹ(թԹԷթԹեթԹԷթԹԵթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹ՛ թ§Չ‚-Չ€œ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷ թԹէթԹԷթ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘ԹթԹզթԹզթԹԷ թ‘ԹթԹԷթ‘Չ€»թ‘Չ‚-թԹ՛թԹզթ‘Թթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹգթԹզթԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թԹԷ թ‘Չ€šթԹԷթԹԶ, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹԴթԹգթԹԷթ‘խ†թԹեթԹԷ. թՉ€§թ‘ԹթԹեթԹԴ թԹԷթ‘Չ€šթ‘Չ‚-թԹԴթ‘Չ€ թԹ՛թ‘Չ€šթԹբթԹեթ‘ԹթԹԶ թԹ՞թ‘Ի’թԹԲթԹբթ‘Չ€š թԹէթԹԷթԹգթԹԱթԹԷթԹեթԹբթԹզթԹԷ թԹԱթ‘Չ€դթԹԴթԹաթ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹ՞թԹԴթ‘Չ€šթԹԱթ‘Ի’ թԹգթԹ՛ թԹԴթ‘Թթ‘Չ€šթԹԷթ‘Չ‚-թԹԴթ‘ժզ, թ‘Չ€šթԹԷ թ‘Թթ‘Չ€šթԹԷ թԹ՞թ‘Ի’թԹԲթԹբթ‘Չ€š թԹզթԹբթԹԱթԹԷթԹԷթԹ՞թ‘Չ‚-թԹ՛թԹգթԹԴթԹԶթ‘Չ€դթԹԶ թԹէթԹԷթ‘Թթ‘ԹթԹաթԹ՛թ‘Չ€šթԹբթԹեթ‘ժ’թ‘Թթ‘Չ€šթԹԱթԹԷթԹԶ թԹզթԹ՛ թԹէթԹ՛թԹԶթ‘Թթ‘Չ€šթ‘ժ’ թԹԷ թԹԳթԹբթ‘Չ‚-թ‘Չ€šթԹԱթԹ՛թ‘Չ€». թխœ թ‘Չ‚-թԹԴթ‘ԹթԹԵ թ‘Չ€šթԹԷթԹաթԹԷ, թ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹզթԹբթ‘Չ€❁թ‘Չ€šթԹԷ թԹէթԹԷթԹԲթԹԷթԹ՞թԹզթԹԷթԹբ թԹԶթԹԷթԹԳթԹբթ‘Չ€š թ‘ԹթԹզթԹԷթԹԱթԹ՛ թԹէթ‘Չ‚-թԹԷթԹԴթԹգթԹԷթԹդթ‘Չ€šթԹԴ, թԹ՞թ‘Ի’թԹԲթԹբթ‘Չ€š թ‘Չ‚-թԹ՛թ‘Թթ‘Չ€šթԹԴթ‚Թե.

թ‚Թ 

FթƒԹԳrintelsens minnesdag i Stockholms Stora Synagoga

թ‚Թ 

թƒՉ€“verlevande,
Mr. Ambassador,թ‚Թ 
mina damer och herrar.

” … թƒՉ€žnda hit har vi farit i plomberade vagnar; vi har sett vթƒԹ(ra kvinnor och vթƒԹ(ra barn gթƒԹ( mot intet; vi har gjorts till slavar och hundra gթƒԹ(nger marscherat fram och tillbaka, stumma och utmattade, slocknade i sjթƒԹ)len innan vi slթƒԹ)cks av den namnlթƒԹԳsa dթƒԹԳden.
Vi kommer inte att թƒԹ(tervթƒԹ)nda. HթƒԹ)rifrթƒԹ(n fթƒԹ(r inte nթƒԹ(gon slippa ut som med beviset etsat i huden skulle kunna delge vթƒԹ)rlden den onda nyheten om vad mթƒԹ)nniskor vթƒԹ(gat gթƒԹԳra med mթƒԹ)nniskor i Auschwitz.”

Orden թƒԹ)r Primo Levis i boken “թƒՉ€žr detta en mթƒԹ)nniska?”. Primo Levi var en av de fթƒԹ( som թƒԹԳverlevde utrotningslթƒԹ)gret Auschwitz-Birkenau som befriades fթƒԹԳr 66 թƒԹ(r sedan.

Jag har aldrig lyckats fթƒԹԳrstթƒԹ( den ondska som lթƒԹ(g bakom det systematiska dթƒԹԳdandet av miljoner och թƒԹ(ter miljoner mթƒԹ)nniskor. FթƒԹԳrintelsen var en ideologiskt motiverad, industriellt genomfթƒԹԳrd utrotning av Europas judar. OcksթƒԹ( andra utpekade grupper mթƒԹԳrdades. Romer, personer med funktionshinder, homosexuella, demokrater och kommunister. Men թƒԹ)ven om jag aldrig kommer begripa den ondska som lթƒԹ(g bakom historiens vթƒԹ)rsta fթƒԹԳrbrytelse har jag en skyldighet att bidra till att det minne som hթƒԹ(ller pթƒԹ( att bli historia aldrig tillթƒԹ(ts glթƒԹԳmmas bort.

Jag kan inte fullt ut sթƒԹ)tta mig in i hur det kթƒԹ)nns att vara hatad bara fթƒԹԳr att man թƒԹ)r jude. Vad skulle jag svara om mina barn likt barnen till en rabbin i MalmթƒԹԳ stթƒԹ)llde frթƒԹ(gan: Pappa varfթƒԹԳr ropar mթƒԹ)nniskor pթƒԹ( gatan judejթƒԹ)vel efter Dig?

Och jag kan inte begripa det ofattbara lidande som drabbade judar under FթƒԹԳrintelsen. Men alla vi som թƒԹ)r demokrater mթƒԹ(ste vara medvetna om att FթƒԹԳrintelsen aldrig hade kunnat թƒԹ)ga rum utan tvթƒԹ( թƒԹ(rtusenden av utbredd antisemitism i Europa.

I dag hedrar vi FթƒԹԳrintelsens offer. MթƒԹ)nniskorna som drabbades av det ofattbara. Vi som pթƒԹ( allvar vill hedra deras minne har tvթƒԹ( huvuduppgifter.

FթƒԹԳr det fթƒԹԳrsta. Vi ska aldrig tillթƒԹ(ta att FթƒԹԳrintelsefթƒԹԳrnekarna lyckas. De som mթƒԹԳrdades i nazisternas dթƒԹԳdslթƒԹ)ger ska inte ocksթƒԹ( bli frթƒԹ(ntagna sin dթƒԹԳd.

FթƒԹԳr det andra. Vi har ett ansvar att stթƒԹ)ndigt bekթƒԹ)mpa antisemitismen. FթƒԹԳr det թƒԹ)r som min partikamrat Per Ahlmark har sagt. “Det bթƒԹԳrjar alltid med judarna, men det slutar aldrig med judarna. Det slutar alltid med demokratins fթƒԹԳrsvagning eller undergթƒԹ(ng.”

*****

Irans regering arrangerade hթƒԹ)romթƒԹ(ret en global konferens dթƒԹ)r ledande fթƒԹԳrintelsefթƒԹԳrnekare bjթƒԹԳds in. HթƒԹ)romveckan kunde vi lթƒԹ)sa om en svensk kommunpolitiker som spridit e-post dթƒԹ)r han ifrթƒԹ(gasatte FթƒԹԳrintelsen.

Antisemiter har ett stթƒԹ)ndigt intresse av att fթƒԹԳrvanska historien. Och i takt med att թƒԹԳverlevarna blir fթƒԹ)rre riskerar fթƒԹԳrnekarna att bli fler.

I dag talar GթƒԹԳran Persson i MalmթƒԹԳs synagoga. En av hans viktigaste insatser som statsminister var att han tog initiativet till Forum fթƒԹԳr levande historia. NթƒԹ)r det gթƒԹ)ller att stթƒԹ( upp mot fթƒԹԳrnekarna ska vi lթƒԹ)gga partipolitiska hթƒԹ)nsyn թƒԹ(t sidan och lթƒԹ(ta goda krafter fթƒԹԳrenas oavsett partifթƒԹ)rg.

Idag finns nթƒԹ(gra fթƒԹ( թƒԹԳverlevande kvar i livet. VթƒԹ(ra tankar gթƒԹ(r till Er. Ni gթƒԹԳr insatser fթƒԹԳr vթƒԹ(r tid nթƒԹ)r nya generationer genom Er fթƒԹԳrstթƒԹ(r FթƒԹԳrintelsen och Ni har fթƒԹԳrmթƒԹ(gan att hjթƒԹ)lpa oss att se mթƒԹ)nniskorna som fթƒԹԳll offer.

TyvթƒԹ)rr har թƒԹԳverlevarna och vi andra kunnat blicka ut թƒԹԳver en vթƒԹ)rld som թƒԹ)nnu inte har fթƒԹԳrstթƒԹ(tt. Som tillթƒԹ(tit nya folkmord och massakrer att ske. Minns RթƒԹԳda Khmerernas Kambodja pթƒԹ( 1970-talet, Saddam Husseins mթƒԹԳrdande av kurder pթƒԹ( 80-talet, folkmorden i Bosnien och Rwanda pթƒԹ( 90-talet och massakrerna i Darfur pթƒԹ( 2000-talet.

Adolf Hitler sթƒԹ)gs ha yttrat orden: “vem minns armenierna?” Han syftade pթƒԹ( det folkmord som թƒԹ)gde rum under det fթƒԹԳrsta vթƒԹ)rldskriget pթƒԹ( omkring en miljon armenier och en halv miljon assyrier/syrianer och kaldթƒԹ.er i dagens Turkiet.

Ingen ska nթƒԹ(gonsin kunna yttra orden “vem minns judarna”. Det minsta vi kan gթƒԹԳra fթƒԹԳr att hedra FթƒԹԳrintelsens offer թƒԹ)r att stթƒԹ)ndigt pթƒԹ(minna om och bevara kunskapen om vad som hթƒԹ)nde. Om fթƒԹԳrnekarna skulle tillթƒԹ(tas vinna striden om historien skulle det vara en ofattbar krթƒԹ)nkning av offren. Och risken fթƒԹԳr att nթƒԹ(got liknande skulle ske igen skulle թƒԹԳka.

Det har sagts att de som inte minns det fթƒԹԳrflutna թƒԹ)r dթƒԹԳmda att upprepa det. HistorieթƒԹ)mnet i skolan mթƒԹ(ste dթƒԹ)rfթƒԹԳr stթƒԹ)rkas. VթƒԹ(ra barn och barnbarn ska ha kunskap om vad som skedde i Belzec, Treblinka och Auschwitz.

Vi har alla ett ansvar att minnas.

******

Vad թƒԹ)r det som hթƒԹ)nder i dagens Europa?

I allt fler lթƒԹ)nder ser vi framgթƒԹ(ngar fթƒԹԳr partier som pekar ut judar, romer och muslimer som samhթƒԹ)llsproblem. I Ungern ordnar det stora oppositionspartiet, Jobbik, uniformerade marscher utformade fթƒԹԳr att pթƒԹ(minna om Pilkorsarna, nazivթƒԹ)nliga trupper under andra vթƒԹ)rldskriget. թƒՉ€žven i andra europeiska lթƒԹ)nder vթƒԹ)xer hթƒԹԳgerextrema partier.

Och vi ska inte lura oss att tro att vi թƒԹ)r fթƒԹԳrskonade mot antisemitismens gift i Sverige.

En undersթƒԹԳkning av Forum fթƒԹԳr levande historia frթƒԹ(n i hթƒԹԳstas pekar pթƒԹ( att svenska ungdomars instթƒԹ)llning mot judar har blivit mer negativ. 18 procent av de tillfrթƒԹ(gade gymnasieeleverna hade en negativ instթƒԹ)llning till judar. Och enligt BrottsfթƒԹԳrebyggande rթƒԹ(det anmթƒԹ)ldes 250 antisemitiska hatbrott under 2009.

En fredag i oktober fթƒԹԳrra թƒԹ(ret omringades kursgթƒԹ(rden av tonթƒԹ(ringar som ropade “Heil Hitler” och slog pթƒԹ( fթƒԹԳnsterrutor och soptunnor. RթƒԹ)dslan var stor bland de judiska barn som var pթƒԹ( lթƒԹ)ger i HթƒԹԳllviken. NթƒԹ)r polisen kom hade gթƒԹ)nget stuckit. Under lթƒԹԳrdagskvթƒԹ)llen kom fler tonթƒԹ(ringar. Runt tjugo ungdomar kastade թƒԹ)gg, trampade ner kursgթƒԹ(rdens staket och skrek.

“JudejթƒԹ)vlar fթƒԹԳrstթƒԹԳr HթƒԹԳllviken” “Ni ska gasas”

NթƒԹ(gra av de trakasserande tonթƒԹ(ringarnas fթƒԹԳrթƒԹ)ldrar talade om “pojkstreck”. HթƒԹԳllviken ligger i det Vellinge dթƒԹ)r dirigenten Ilya Stupel under tre թƒԹ(r trakasserades av nazister. Han lթƒԹ)mnade kommunen efter att han hade sparkats medvetslթƒԹԳs av nazisterna. Borde inte Vellinges tonթƒԹ(rsfթƒԹԳrթƒԹ)ldrar ha lթƒԹ)rt sig att inte tala om pojkstreck?

FթƒԹԳr tvթƒԹ( թƒԹ(r sedan hթƒԹԳlls en fredlig demonstration i MalmթƒԹԳ fթƒԹԳr Israels rթƒԹ)tt att existera. Det թƒԹ)r sorgligt att en sթƒԹ(dan manifestation թƒԹԳver huvud taget behթƒԹԳvs. Men den motdemonstration som mթƒԹԳtte upp var թƒԹ)nnu sorgligare. Hebreiska fredssթƒԹ(nger թƒԹԳverrթƒԹԳstades av slagord. Demonstrationen fick avbrytas fթƒԹԳr att motdemonstranter kastade թƒԹ)gg och flaskor, fթƒԹԳrstթƒԹԳrde hթƒԹԳgtalarutrustningen och skթƒԹԳt fyrverkeripjթƒԹ)ser mot talare och publik.

I MalmթƒԹԳ թƒԹ)r antisemitismen mer utbredd թƒԹ)n i թƒԹԳvriga Sverige. Rabbinen och MalmթƒԹԳbon Shneur Kesselman berթƒԹ)ttade nyligen att han under sex թƒԹ(r drabbats av minst ett 70-tal antisemitiska incidenter. Folk spottar efter honom nթƒԹ)r han gթƒԹ(r pթƒԹ( MalmթƒԹԳs gator. Polisens hatbrottsamordnare fթƒԹԳrklarar det faktum att Kesselman drabbas av sթƒԹ( mycket hat med att “Han Syns. Man ser sթƒԹ( tydligt att han թƒԹ)r jude”

Ett gթƒԹ)ng skolpojkar i Tomelilla trakasserade, fթƒԹԳrfթƒԹԳljde och kastade sten pթƒԹ( en somalisk kvinna som hթƒԹ)mtade pթƒԹ( dagis. Polisen la ned brottsutredningen utan att hթƒԹԳra nթƒԹ(gra vittnen. NթƒԹ)r en romsk kvinna fթƒԹԳljs steg fթƒԹԳr steg av en ordningsvakt nթƒԹ)r hon handlar drabbas hon av fթƒԹԳrdomarna. Rasismen finns i Sverige, och vi mթƒԹ(ste visa att vi stթƒԹ(r upp mot den.

Vi ska fortsթƒԹ)tta prioritera kampen mot hatbrott. Polisens kunskap har թƒԹԳkat under senare թƒԹ(r. Men det թƒԹ)r fortfarande alldeles fթƒԹԳr fթƒԹ( av de anmթƒԹ)lda brotten som leder till att en fթƒԹԳrթƒԹԳvare slutligen dթƒԹԳms. RթƒԹ)ttssamhթƒԹ)llet mթƒԹ(ste fungera bթƒԹ)ttre – samhթƒԹ)llet ska klara att markera mot och lagfթƒԹԳra hatbrotten – den som drabbas av hatet mթƒԹ(ste fթƒԹ( upprթƒԹ)ttelse.

Jag kommer inom kort att bjuda in fթƒԹԳretrթƒԹ)dare fթƒԹԳr Sveriges judar till ett mթƒԹԳte om antisemitism och frթƒԹ)mlingsfientlighet. Jag fթƒԹԳrde nyligen liknande samtal med muslimer i Sverige. Dessa mթƒԹԳten ger en grund fթƒԹԳr ett stթƒԹԳrre arbete mot rasism och intolerans det kommande թƒԹ(ret.

De muslimska fթƒԹԳretrթƒԹ)darna tog vid vթƒԹ(rt mթƒԹԳte upp vikten av dialog mellan trossamfund, och i det hթƒԹ)r fallet sթƒԹ)rskilt mellan muslimska och judiska fթƒԹԳretrթƒԹ)dare. Jag vet att sթƒԹ(dana mթƒԹԳten sker runt om i Sverige och de թƒԹ)r viktiga.

FrթƒԹ(n regeringens sida kommer vi fթƒԹԳrdjupa arbetet mot frթƒԹ)mlingsfientlighet och kampen mot det ideologiserade hat som manifesteras i antisemitism och islamofobi.

Men det rթƒԹ)cker inte bara med politiska թƒԹ(tgթƒԹ)rder. Vi har ett gemensamt ansvar som mթƒԹ)nniskor att sթƒԹ)ga ifrթƒԹ(n.

*****

Den viktigaste lթƒԹ)rdomen frթƒԹ(n 1900-talet թƒԹ)r att: demokratier krigar inte mot varandra. Ju fler stater som blir demokratiska, desto mindre risk fթƒԹԳr krig, dթƒԹ)rmed minskar ocksթƒԹ( risken fթƒԹԳr massakrer och folkmord.

Det finns ett effektivt vapen mot krig och folkmord. Det stavas demokrati.

Sverige har ett ansvar att stթƒԹ)ndigt stթƒԹԳdja demokratiska krafter. NթƒԹ)r kvinnor stenas i Mullahregimens Iran och demokratiaktivisterna torteras i regimens fթƒԹ)ngelsehթƒԹ(lor, dթƒԹ( mթƒԹ(ste omvթƒԹ)rlden sթƒԹ)ga ifrթƒԹ(n.

LթƒԹ(t oss vara mycket tydliga. Det bթƒԹ)sta som kan ske fթƒԹԳr att sթƒԹ)kra freden i vթƒԹ)rlden թƒԹ)r att Iran och andra diktaturer demokratiseras. Det iranska folket har rթƒԹ)tt att slippa Mullahregimens fթƒԹԳrtryck och Irans grannar har rթƒԹ)tt att slippa leva under hotet om utplթƒԹ(ning. Vi sթƒԹ(g i den grթƒԹԳna rթƒԹԳrelsen i Iran ett rop pթƒԹ( frihet och vi ser i dagarna i Tunisien hur mթƒԹ)nniskor krթƒԹ)ver att sjթƒԹ)lva fթƒԹ( vթƒԹ)lja sina ledare. Demokratiaktivisterna och frihetslթƒԹ)ngtarna i dessa lթƒԹ)nder ska veta att de har vթƒԹ(rt stթƒԹԳd.

Det finns ocksթƒԹ( effektiva vapen mot antisemitism, islamofobi och frթƒԹ)mlingsfientlighet. De stavas mթƒԹ)nskliga rթƒԹ)ttigheter, kunskap och tolerans. FթƒԹԳrutsթƒԹ)ttningen fթƒԹԳr att vi ska bevara թƒԹԳppenhet och tolerans թƒԹ)r att de goda mթƒԹ)nniskorna sթƒԹ)ger ifrթƒԹ(n och sթƒԹ)ger stopp. Det farligaste som kan hթƒԹ)nda ett samhթƒԹ)lle թƒԹ)r nթƒԹ)r de goda mթƒԹ)nniskorna tittar bort och bagatelliserar krթƒԹ)nkningar av andra mթƒԹ)nniskor. Och i arbetet fթƒԹԳr en vթƒԹ)rld utan fթƒԹԳrtryck ska vi hթƒԹ(lla fթƒԹԳrtryckarna ansvariga fթƒԹԳr brott mot mթƒԹ)nskliga rթƒԹ)ttigheter.

******

NթƒԹ(got թƒԹ(r efter att rabbinen Kesselman slutade sin SFI-undervisning i MalmթƒԹԳ ropade nթƒԹ(gon hans namn pթƒԹ( ett թƒՉ€“resundstթƒԹ(g. Han sթƒԹ(g en grupp arabiska mթƒԹ)n och hans fթƒԹԳrsvarsmekanismer satte in – men det var bara en palestinsk sfi-kompis som ville hթƒԹ)lsa. De bթƒԹ(da mթƒԹ)nnen log mot varandra. SթƒԹ( kan det ocksթƒԹ( vara sթƒԹ)ger den av antisemitismen drabbade Kesselman till Sydsvenska Dagbladet. Jag թƒԹԳnskar att det alltid vore sթƒԹ(, fortsթƒԹ)tter han.

I Talmud stթƒԹ(r det att den som rթƒԹ)ddar en mթƒԹ)nniska, den rթƒԹ)ddar en hel vթƒԹ)rld. Jag tycker det թƒԹ)r sթƒԹ( vi ska se pթƒԹ( vթƒԹ(r uppgift som solidariska mթƒԹ)nniskor. Vi ska stթƒԹ)lla upp fթƒԹԳr varandra och hjթƒԹ)lpa den som թƒԹ)r i nթƒԹԳd. թƒՉ€žven om det bara թƒԹ)r en mթƒԹ)nniska som vi kan hjթƒԹ)lpa, sթƒԹ( թƒԹ)r det ett steg framթƒԹ(t fթƒԹԳr alla. Vi kan inte bթƒԹ)ra all vթƒԹ)rldens elթƒԹ)nde pթƒԹ( vթƒԹ(ra egna axlar. DթƒԹ( fթƒԹԳrsvinner ocksթƒԹ( vթƒԹ(r livskraft som mթƒԹ)nniskor. Men vi kan gթƒԹԳra mer թƒԹ)n vad vi gթƒԹԳr idag. Och om vi tillsammans stթƒԹ(r upp, dթƒԹ( vinner de goda krafterna.

Vi kan mer. Vi kan fթƒԹԳrenas i kampen mot antisemitism och frթƒԹ)mlingsfientlighet.

Tack fթƒԹԳr att jag fick komma hit.թ‚Թ 

http://www.regeringen.se/sb/d/14373/a/159977

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*