թՉ. թՉթԹԴթՉթԹզթԹ— թԹԴթՉթԹ՟թԹէթԹ❁թԹ։թԹԳթԹ❁թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹ« թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ(թԹ- թԹ)թԹ(թԹԵթԹ, թԹ՞թՉ-թԹթԹ❁թԹ՟. թԹ,թԹթԹ❁ թԹԲթԹ, թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ,թՉ- թԹ«, թԹԴթՉ-թԹ— թԻթԹ-թԹ❁թԹէթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹզթԹէթԹ(թԹԱթԹ…թԹ(թԹ- թԹ« թԹ։թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹե:________Caroline Cox makes pilgrimage to Artsakh: թ§Չ-ժThis is a country where beauty is created out of ruinsթ§Չ-Թ :________թԹ,թԹ՟թՉթԹԷ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹ՛, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹ թԹզթԹ՛ թՉ-թԹ՛թԹգթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴթԹզթԹ՛թՉ» թԹթԹԷթԹգթԹԲթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹԵթՉ-թԹ՛թԹթԹԷթՉթԻթԹե. թժ❁թԹթՉ-թԹԷթԹեթԹ՛թԹդթԹզ թժ❁թԹԷթԹԵթԹ թԹԷթՉ-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹէթԹ՛թԹեթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթՉ❁թԹբթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹԱ թԹթՉ-թՉ թԹ՛թՉ»

թԹԱթԹ❁թՉ-թԹԴթԹԳթԹԴթՉթԹ՛թԹ, թՉթԹ(թՉ-թԹ(թԹ-թԹ❁թԹբթԹԳ թՉթԹԴթՉթԹզթԹ— թԹ❁թԹգթԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ՛թԹ, թԹէթԹ❁թՉ-թԹ§թԹ(թՉ- թԹ…թԹ❁թԹբթՉ-թԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹԲթԹ,թԹ❁թԹթԹ❁թԹ… 35 թԹ՜թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թՉ❁ թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ(թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէ թԹԲթԹ,թԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹԴթՉթԹ՟թԹէթԹ❁թԹ։թԹԳթԹ❁թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹ« թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ(թԹ- թԹԶթԹ(թԹԶթԹԳթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թՉթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ❁թԹԱ: թԹ՞թԹբթԹզ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹԳթԹգթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ« թԹ,The Humanitarian Aid Relief TrustթԹե (HART) թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ(թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ-թԹ՜թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թԹգթԹէթԹԴթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹբթՉթԹԴթՉթԹԲ:

թԹ,թՉթԹ(թԹԳթՉ թԹթԹ❁թԹԳթԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳթՉ թԹզթԹ(թԻթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ❁թԹդթՉթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թԹէթԹ(թԹզթԹԳթԹ(թԹ-, թԹ.թԹ( թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ,թԹզթԹ,թԹԳ թԹ« թԹ❁թՉ-թԹթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ, թԹ❁թԹԲթԹ(թԹԳթՉ»թՉ-թԹբթԹ❁ թԹ՜թԹ(թԹԳթԹզթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹ—, թԹ-թԹզթԹ(թԹ- թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթԹ թԹ՜թԹբթԹ❁թԹԳթՉթԹ, թԹԵթԹ❁թԹէթԹԲթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—: թՉթԹ,թԹեթԹ❁թԹ»թԹ։թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՟թԹԴթՉթԹԲթԹ§թԹ— թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ« 35 թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹԲթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ, թԹԴթՉ-թԹԴթԹԳթՉ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ՟թԹԲթԹ§թԹԷթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ թՉթԹ,թԹ❁թԹթԹբթԹ❁թԹ- թԹդթԹ❁թԹ։թԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ,թԹ, թՉթԹ,թԹ❁թԹթԹբթԹ❁թԹԳ թՉ թԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ։թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ, թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ❁թԹԷթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՞թՉ թՉ-թԹ,թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ,թԹ, թԹԱթԹԴթՉթՉ-թԹԲթԹ❁թԹբթԹ,թԹ, թԹ՞թԹԷթԹզթԹէթՉ-թԹ❁թԹ-թԹ,թԹ❁թԹբթԹ,թԹ, թՉթՉ-թԹ❁թԹԳթԹզթԹ,թԹ❁թԹբթԹ,թԹ, թԹաթԹ(թՉ-թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ,թԹ❁թԹբթԹ,թԹ, թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ(թԹզ թԹԳթԹ❁թՉ❁ թՉ թԹ,թԹ)թԹ(թՉ-թԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ: թԹ՞թՉ-թԹգթԹ❁թԹԷթԹ❁թԹ՟թԹԲթԹ§թԹ,թԹԳ թԹԴթՉթԹԱթԹ(թԹ՜թԹթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ թԹէթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ§թԹԳթԹ❁թԹ՜ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ— թՉ❁ թԹԶթԹ(թԹԶթԹԳթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թՉթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ❁թԹԱթԹ, թԹԷթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ։թԹԳթԹԴթԹԱթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹ(թԹԳթԹէթՉ-թԹԴթԹԳթԹ, թԹ❁թԹբթԹթԹ(թԹ-թԹԴթՉթԹԳթԹ(թՉ-թԹ—թԹե:

թԹ՞թՉ-թԹգթԹ❁թԹԷթԹ❁թԹ՟թԹԲթԹ§թԹ— թԹ❁թԹԳթԹթԹ(թԹ- թԹ« թԹ թԹ։թԹբթԹԴթՉթԹԱթԹ(թՉ-թԹ, թՉ❁ թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ,թԹեթԹԴթԹԷ, թԹԴթՉ-թԹէթԹ(թԹԱ թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթԹ թԹԴթԹԱթԹեթԹԴթՉթԹԳթԹԴթՉթԹԲթԹ թԹ(թԹԳ թԹ❁թԹԷթԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ(թՉ-թԹ❁թԹ՝թԹգթԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§, թԹ(թԹ-թԹԴթՉթԹբթԹ.թԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ: թՉթԹ(թԹ…թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹզթԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թՉ❁ թԹ(թՉ-թԹ(թԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ)թԹԴթՉթՉ-թԹզթԹ թԹ(թԹԳթԹ թԹ թԹ(թԹ՜թԹ(թԹ-թԹ,թՉ-թԹ(թԹԳթԹ թԹէթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ` թԹԴթԹԱթԹեթԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ- թԹ❁թՉ-թԹէթԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹ,թԹ թԹ(թԹ՜թԹ❁թԹ… թԹ՛թԹբթԹԴթՉթՉ-թԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ:

թԹ,թՉթԹ, թԹ՟թԹԴթՉթԹԲթԹ§ թԹ(թՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹզթԹ❁թՉ-թԹ)թԹԳթԹ(թՉ- թԹ-թԹԴթՉթԹզթԹ❁թԹԳթԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ(թԹթԹ,թԹԳ թԹ թԹէթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ§թԹԳթԹ❁թԹ՜ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ, թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹթԹ❁թԹ»թՉ-թԹԴթՉթԹբթԹթԹ թԹԷթԹ(թՉ-թԹթՉ-թԹ,թԹԳ թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթԹթԹ,թԹ թԹԵթԹ❁թԹէթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ»թԹԲթԹբթԹ❁թԹԳ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ,թԹԳթԹ(թՉ- թԹԷթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹբթԹ❁թԹ-, թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹթԹ(թՉ- թԹէթԹԷթԹ(թԹթԹ,թԹԳթԹ թԹ❁թԹԵթԹ❁թԹ։թԹ❁թԹբթԹ,թԹ թԹ թԹէթԹ(թԹզթԹ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳթԹե:

թԹթԹ(թԹզթԹ❁թԹ։թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ… թԹԳթԹբթԹԴթՉթԹ.թԹ(թՉ-թԹ— թՉ❁ թԹԵթԹ❁թԹէթԹԲթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹ,թԹԳթԹ— թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԷթԹ(թԹԳ թՉթԹ(թԹ… թԹԱթՉ-թԹ,թԹէթԹ❁թԹԳթԹ,թԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ, թԹ❁թԹբթԹԳթԹԴթՉթԹ՛թԹ(թԹէթՉ❁ թԹ❁թԹԲթԹ§թԹԴթԹԱթԹե թԹ❁թԹգթԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ՛թԹԴթԹԷ` թԹթԹԴթՉթԹբթԹ թԹէթԹ❁թԹ-թԹԴթՉ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ- թԹ՞թՉ-թԹթԹ❁թԹ՟թԹ, թԹ❁թԹԶթՉ»թՉ-թԹբթԹ❁ թԹ՜թԹ❁թԹբթԹԳթՉթԹ— թՉ❁ թԹ❁թՉ-թԹթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ(թՉ-թԹ, թԹ❁թԹԵթԹ❁թԹ։թԹ❁թԹբթԹ, թԹ՛թԹԴթՉթԹզթԹ(թՉ-թԹ—: թԹ՞թԹբթԹզ թԹ❁թԹԲթԹ(թԹԳթԹ— թԹ՜թԹԳթԹԵթԹ❁թԹզթԹէթԹ,, թԹԴթՉ-թԹԵթԹ(թԹզթԹ»թԹ, թԹԲթԹ,թԹեթԹ❁թԹ»թԹ։թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԳթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳթԹ— թԹ❁թԹԷթԹ(թԹ-թԹ, թԹգթԹ❁թԹէ թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ»թԹ(թԹ՜թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ-թԹ,թԹԳթԹ, թԹԶթԹ(թԹԶթԹԳթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թՉթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ❁թԹԱթԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ:

թԹ,թՉթԹ(թԹԳթՉ թԹ։թԹէթԹ❁թԹԳթՉ թԹԲթԹ, թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ,թՉ-, թԹԴթՉ-թԹ— թԹԵթԹ❁թԹէթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ»թԹԲթԹբթԹ❁թԹԳ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ,թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹզթԹԴթՉթՉ- թԹ՛թԹ,թԹգթԹԴթԹԱթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ- թԹԴթՉթԹԳթԹ,: թՉ❁թԹ❁թԹէ թԹ—թԹԳթԹէթԹ❁թԹԳթԹ,թՉթԹԳթԹ(թՉ- թԹ❁թԹԶթԹԳթԹԷթԹ❁թԹ»թԹԳ թԹԲթԹ(թԹ՜ թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹԲ թԹ(թԹԳ թԹ՜թԹԴթՉ-թԹթՉ-թԹ(թԹ- թԹԵթԹ❁թԹէթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ»թԹԲթԹԴթՉթԹԲ, թՉ❁ թԹդթԹԳթԹ❁թԹբթԹ❁թԹ… թԹ❁թԹբթԹզ թԹ❁թԹԲթԹ(թԹԳթԹ,թԹԳ, թԹԲթԹ(թՉ- թԹ❁թԹԶթԹեթՉ❁ թԹ§թԹ❁թԹթԹԷթԹ(թԹ թԹԲթԹ, թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ,թՉ-, թԹԴթՉ-թԹ— թԹ-թԹթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ«թՉ- թԹեթԹ(թՉ-թԹԲթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§, թԹ՛թԹԴթԹ։թՉ❁թԹԴթՉ- թԹԲթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹթԹԴթԹԷ, թԹ՝թԹԵթԹ,թԹէթԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թՉ❁ թԹ։թՉ-թԹ❁թԹԷթԹ,թԹդ թԹ՝թԹԴթԹԱթԹԴթԹԷթՉ-թԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ(թՉ-թԹ❁թԹ՝թԹգթԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§:

թխթՉթԹ՟թԹէթԹ❁թԹ։թԹԳթԹ❁թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԷթԹ(թՉ-թԹեթԹ,թԹԳ թՉ»թՉ-թԹ—, թԹ❁թՉ-թԹթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹէթԹԱթԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ-թԹ)թԹԴթՉթԹ թԹզթԹէթԹ❁թԹթԹ❁թԹԳթՉ թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ(թԹԲթԹ❁թԹԱթԹ.թԹ❁թԹԳթՉ. թԹ,թԹթԹ❁ թԹ❁թԹզթԹէթԹԷթԹ❁թԹ…, թԹԴթՉ- թՉթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ❁թԹԱթԹԴթՉթԹԲ թԹ)թԹԴթՉթՉ թԹ՞թԹ(թԹ» թԹԲթԹ,թԹգթԹէ թԹ»թԹ։թԹ❁թՉ թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ(թԹզ թԹ՞թԹ(թՉ- թԹէթԹ❁թԹԳթԹ—թԹե: թԹթԹ❁ թԹ❁թԹԲթԹ(թԹԳթԹ❁թԹզթՉ-թԹէթԹ❁թԹ§թԹ❁թԹ թԹԴթԹԱթԹեթԹԴթՉթԹբթԹԳթԹԳ թԹ«թՉ-, թԹԴթՉ- թԹԲթԹ(թԹԳթՉ թԹ—թԹԳթԹ)թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹթԹ,թԹԳթՉ թԹԴթՉ-թԹԵթԹ(թԹզ թԹ—թԹԳթԹ՜թԹ(թՉ-թԹԳթԹ(թՉ- թՉ❁ թԹ—թԹԳթԹէթԹ❁թԹԳթԹ,թՉթԹ, թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹԲթԹԳթԹ(թՉ-:

թԹթԹ❁ թԹԲթԹ, թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ,թՉ- թԹ«, թԹԴթՉ-թԹ— թԻթԹ-թԹ❁թԹէթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹզթԹէթԹ(թԹԱթԹ…թԹ(թԹ- թԹ« թԹ։թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ, թԹ՛թԹԴթԹբթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹէ թԹ(թԹ՜թԹ(թԹԱթԹ(թԹթԹ,թԹԳթԹ(թՉ-թԹե,- թԹԳթԹգթԹ(թԹ- թԹ« թՉ. թՉթԹԴթՉթԹզ:

թԹ Panorama.am

Caroline Cox makes pilgrimage to Artsakh: թ§Չ-ժThis is a country where beauty is created out of ruinsթ§Չ-Թ

Baroness Caroline Cox made a pilgrimage to Artsakh with 35 volunteers and philanthropists from different corners of the world, according to the Humanitarian Aid Relief Trust (HART) official website.

թ§Չ-ժWe wanted to see what Artsakh peopleթ§Չ-Չ§s daily life was like, to listen to their life stories. Our team included 35 people from the United Kingdom, United States, South Africa, Burma, Australia, France, Germany, and Netherlands. Our expedition was accompanied by local residents and visitors of Nagorno-Karabakh Rehabilitation Center.թ§Չ-Թ

The expedition walked through towns and villages where they were welcomed with traditional dance and music.

թ§Չ-ժA group of young people took photos of local residents and asked them to share their memories of war, and to present their vision of the future.թ§Չ-Թ

The videos of the trip will be first shown in Great Britain, then in the whole world for everybody to see how Artsakh lives and what Artsakh hopes for. This initiative will help raise international awareness of Nagorno-Karabakh.

թ§Չ-ժWhat we found was a country which had acute memories of war. There were many families which had lost at least one member in the war, but despite this, we saw a country full of warmth, spiritual people, smile, and fascinating folk music. On our last day, an Artsakh resident said to us: թ§Չ-ժMay God make you always feel yourself at home in Artsakh.թ§Չ-Թ This was the most cordial greeting and we accepted it as friends and family members.թ§Չ-Թ

թ§Չ-ժThis is a country where beauty is created out of ruins,թ§Չ-Թ Caroline Cox said.

թԹ,թԹ՟թՉթԹԷ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹ՛, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹ թԹզթԹ՛ թՉ-թԹ՛թԹգթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴթԹզթԹ՛թՉ» թԹթԹԷթԹգթԹԲթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹԵթՉ-թԹ՛թԹթԹԷթՉթԻթԹե. թժ❁թԹթՉ-թԹԷթԹեթԹ՛թԹդթԹզ թժ❁թԹԷթԹԵթԹ թԹԷթՉ-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹէթԹ՛թԹեթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթՉ❁թԹբթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹԱ թԹթՉ-թՉ թԹ՛թՉ»

թՉթԹ՛թՉ-թԹԷթԹզթԹբթԹթԹթԹ՛ թժ❁թԹթՉ-թԹԷթԹեթԹ՛թԹդթԹզ թժ❁թԹԷթԹԵթԹ թԹԱթԹԶթԹբթԹթՉթԹբ թԹ 35-թժզ թԹԲթԹԷթԹ՞թՉ-թԹԷթԹԱթԹԷթԹեթժթՉ թԹ՛թԹԶթԹԴ թԹԴթԹգ թՉ-թԹ՛թԹգթԹզթՉդթՉ» թԻթԹաթԹԷթԹեթԹԵթԹԷթԹԱ թԹԶթԹԴթՉ-թԹ՛ թԹԷթՉ-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹէթԹ՛թԹեթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթՉ❁թԹբթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹԱ թԹթԹ՛թԹաթԹԷթՉ-թԹզթՉդթԹդ թժ❁թԹ՛թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹ՛թՉ». թժԷթԹ՞ թԹթՉթԹԷթԹԶ թԹթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹզթԹԷ թԹզթԹ՛ թԹթԹ՛թԹդթՉթԹբ թԹ՞թԹեթԹ՛թԹաթԹԷթՉթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉթԹբթԹեթժթԹզթԹԷթԹդ թԹԲթԹԷթԹ՞թՉ-թԹԷթԹԱթԹԷթԹեթժթՉ❁թԹբթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹԷթՉ-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹ՛թՉ թԹԴթԹԴ թԹ,The Humanitarian Aid Relief TrustթԹե (HART).

թԹ,թժթՉդ թԹԳթԹբթԹեթԹ՛թԹեթԹԴ թԹթԹԱթԹԷթԹԴթԹԶթԹԴ թԹաթԹեթԹ՛թԹգթԹ՛թԹԶթԹԴ թԻթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթՉթժ թԹ՞թՉդթՉ թԹ՛թՉ-թՉ թԹ՛թՉ»թԹթԹԵթԹԴթՉ» թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզ, թԻթԹթԹեթՉդթխթԹ՛թՉթժ թԹԴթԹթՉթԹԷթՉ-թԹԴթԹԴ թԹԴթՉ» թԹԳթԹԴթԹգթԹզթԹԴ. թժթԹբթԹԳթԹԲթԻթԹզթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԲթԹզթԹ՛թԹ թԹաթՉ-թԻթԹէթԹէթԹ՛ թԹթԹԷթԹթՉթԹԷթԹթԹեթԹ՛ թԹԴթԹգ 35-թԹԴ թՉ❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթԹԵ թԹԴթԹգ թԹ❁թԹԷթԹբթԹԲթԹԴթԹզթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹԵթԹԷթՉ-թԹԷթԹեթԹբթԹԱթԹթՉթԹԱթԹ՛, թԹԴթԹգ թԹ❁թԹ—թԹ, թԹ…թԹԳթԹզթԹԷթԹդ թԹթՉթՉ-թԹԴթԹԵթԹԴ, թՉթԹԴթՉ-թԹԶթՉդ, թԹթԹԱթԹթՉթՉ-թԹ՛թԹեթԹԴթԹԴ, թԹ)թՉ-թԹ՛թԹզթՉ թԹԴթԹԴ, թՉթԹբթՉ-թԹԶթԹ՛թԹզթԹԴթԹԴ թԹԴ թԹթԹԴթԹԲթԹբթՉ-թԹեթԹ՛թԹզթԹԲթԹԷթԹԱ. թԹ՟թԹԵթԹթԹէթԹբթԹԲթԹԴթՉ թԹԴթժզ թԹթԹԷթԹէթՉ-թԹԷթԹԱթԹԷթԹԳթԹԲթԹ՛թԹեթԹԴ թԹԶթԹբթԹթՉթԹզթՉդթԹբ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹբ թԹԴ թԹէթԹ՛թՉ թԹԴթԹբթԹզթՉթՉդ թՉ-թԹբթԹ՛թԹ՞թԹԴթԹեթԹԴթՉթԹ՛թՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թՉ թԹբթԹզթՉթՉ-թԹ՛ թԹթԹ՛թԹաթԹԷթՉ-թԹզթԹԷթԹաթԹԷ թժ❁թԹ՛թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹ՛թՉ»թԹ՛թԹե, – թԹթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹզթԹԷ թԹԱ թԹթՉթԹ՛թՉթժթԹբ.

թԹ՟թԹԵթԹթԹէթԹբթԹԲթԹԴթՉ թԹԴթԹ թԹէթԹԷթԹթԹբթՉթԹԴթԹեթԹ՛ թԹաթԹԷթՉ-թԹԷթԹԲթԹ՛ թԹԴ թԹթԹբթԹեթԹ՛, թԹԱթԹթժզթԹԲթԻ թԹԴթՉ» թԹԱթԹթՉթՉ-թԹբթՉ❁թԹ՛թԹեթԹԴ թՉթՉ-թԹ՛թԹԲթԹԴթՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹզթՉդթԹԶթԹԴ թԹէթԹբթԹթԹզթԹթԹԶթԹԴ թԹԴ թՉթԹ՛թԹզթՉ թԹ՛թԹԶթԹԴ. թԹ❁թՉթԹ՛թՉ-թԹԴթԹԵթԹԴ թԹԴ թԹԲթԹբթՉթԹԴ թԹԱթՉդթՉ»թԹԷթԹԲթԹԴթԹեթԹԴ թԹԴթԹգ թԹԲթԹԷթԹԶթԹԷթԹԱ, թՉ❁թՉթԹԷթԹ՞թՉդ թԹէթՉ-թԹԴթԹԱթԹբթՉթԹթՉթԹԱթԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹգթԹ՛թՉ-թԻթԹ՞թԹբթԹԳթԹզթՉդթՉ» թԹաթԹԷթԹթՉթԹբթԹդ.

թԹ,թՉթՉ-թԻթԹէթԹէթԹ՛ թԹԶթԹԷթԹեթԹԷթԹԲթՉդթՉ» թԹեթժզթԹԲթԹբթԹդ թԹթՉթԹԷթՉթԹԷթԹաթՉ-թԹ՛թՉթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹԶթԹբթԹթՉթԹզթՉդթՉ» թԹԳթԹԴթՉթԹբթԹեթԹբթԹդ, թԹԱթԹգթԹթԹեթԹ՛ թԻ թԹզթԹԴթՉ» թԹԴթԹզթՉթԹբթՉ-թԹԱթժթժզ թԹԷ թԹԱթԹԷթԹբթԹզթԹզթՉդթՉ» թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛թՉ», թԹէթԹԷթԹԴթԹզթՉթԹբթՉ-թԹբթԹթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴթԹթժ թԹԷ թՉթԹԷթԹԶ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԷթԹզթԹԴ թԹԱթԹԴթԹԲթԹթՉ թԹթԹԱթԹԷթԹբ թԹ՞թԻթԹԲթԻթՉ՛թԹբթԹբթԹե.

թժԷթՉթԹթԹզթԹթՉթՉդթԹդ թԹԶթԹ՛թՉթԹբթՉ-թԹԴթԹ՛թԹե թԹԴ թԹգթԹ՛թԹէթԹԴթԹթԹ՛թԹզթԹզթՉդթԹբ թԹԴթԹթՉթԹԷթՉ-թԹԴթԹԴ թԹԱթԹզթԹ՛թՉ❁թԹ՛թԹեթԹբ թԹ՞թԻթԹԲթԻթՉ թԹէթԹԷթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թԹզթՉդ թԹԱ թՉթԹբթԹեթԹԴթԹԵթԹԷթԹ՞թՉ-թԹԴթՉթԹ՛թԹզթԹԴթԹԴ, թԹգթԹ՛թՉթԹբթԹԶ թԹԱթԹԷ թԹԱթԹթԹբթԹԶ թԹԶթԹԴթՉ-թԹբ, թՉ❁թՉթԹԷթԹ՞թՉդ թԹէթԹԷթԹԵթԹ՛թԹգթԹ՛թՉթժ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԳթԹԴթԹԱթԻթՉ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹբ թԹԱ թԹթՉ-թՉ թԹ՛թՉ»թԹբ, թԹԴ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹԴթՉթժ թԹԴթՉ» թԹզթԹ՛թԹԲթԹբթԹԳթԹԲթՉդ թԹզթԹ՛ թԹ՞թԻթԹԲթԻթՉ՛թԹբթԹբ. թՉթԹթԹբ թԹթՉթԹԷ թԹ՞թԻթԹԲթԹբթՉ թԹթԹԷթԹԲթԹբթԹդթԹթՉթԹԱթԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹ՞թԹԷթԹեթԹբթԹբ թխթԹԴթՉ-թԹԷթԹԵթԹԷթԹդ թԹԴթԹզթՉթԹԷթՉ-թԹԶթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹզթԹԷթԹթՉթԹԴ թԹԶթԹբթԹԳթԹԲթԻթԹզթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹբթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹԷ թժ❁թԹ՛թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹ՛թՉ»թԹբ.

թԹ,թժթՉդ թԻթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթԹեթԹԴ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԻ, թԹԱ թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹԷթԹդ թԹթԹԷթՉ»թՉ-թԹ՛թԹզթԹԴթԹեթԹԴթԹթժ թԹթԹԱթԹբթԹԳթԹԴթԹբ թԹԱթԹԷթԹթԹէթԹԷթԹԶթԹԴթԹզթԹ՛թԹզթԹԴթԹ թԹԷ թԹԱթԹԷթԹդթԹզթԹբ. թժթԹզթԹԷթԹաթԹԴթԹբ թԹթԹբթԹԶթժթԹԴ թԹէթԹԷթՉթԹբթՉ-թԹթԹեթԹԴ թԹԱ թԹԱթԹԷթԹդթԹզթԹբ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԶթԹԴթԹզթԹԴթԹԶթԻթԹԶ թԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թՉ❁թԹեթԹբթԹզթԹ՛, թԹզթԹԷ, թԹզթԹբթԹթԹԶթԹԷթՉթՉ-թԹ թԹզթԹ՛ թԹթՉթԹԷ, թԹէթԹբթՉ-թԹբթԹԲ թԹզթԹ՛թԹԶթԹԴ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹթՉթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹ՛, թԹէթԹԷթԹեթԹզթԹ՛թԹ թՉթԹբթԹէթԹեթԹ՛, թԹԲթԻթՉ»թԹԷթԹԱթԹզթՉդթՉ» թԹեթժզթԹԲթԹբթԹդ, թԻթԹեթՉդթԹ՞թԹԷթԹԵ թԹԴ թԹ՞թԹեթԹ՛թԹաթԹԷթԹգթԹԱթԻթՉ❁թԹզթԹԷթԹդ թԹզթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹդ թԹԶթԻթԹգթՉդթԹԵթԹԴ.

թՉ թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբթԹԲթԹզթԹԴթԹդ թԹԲթԹբթԹզթժ թԹէթԹ՛թԹեթԹԷթԹԶթԹզթԹԴթՉ❁թԹբթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹԷթԹԲթԹԴթԹզ թԹԴթԹգ թԹԶթԻթԹԳթՉ❁թԹԴթԹզ թԹէթԹԷթԹԳթԹբթԹեթԹ՛թԹե թԹզթԹ՛թԹԶ: թԹ,թՉթԹ՛թԹդ թՉթԹԷթԹա, թՉ❁թՉթԹԷթԹ՞թՉդ թԹԱ թժ❁թԹ՛թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹ՛թՉ»թԹբ թՉթՉդ թԹԱթԹթԹբթԹաթԹԲթԹ՛ թՉ❁թԻթԹԱթԹթՉթԹԱթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴ թԹթԹբթԹ՞թԹ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԲթԹԷթԹԶթԹ՛թԹե. թԹ՟թՉթԹԷ թԹ՞թՉդթԹեթԹԷ թԹէթԹԷթԹԳթԹբթԹեթԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թԹԷթՉ թՉ❁թԹԴթԹթՉթԹԷթԹաթԹԷ թԹթԹբթՉ-թԹԲթՉ թԹ՛.

թԹ՟թՉթԹԷ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹ՛, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹ թԹզթԹ՛ թՉ-թԹ՛թԹգթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴթԹզթԹ՛թՉ» թԹթԹԷթԹգթԹԲթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹԵթՉ-թԹ՛թԹթԹԷթՉթԻ, թԹԱթԹԷթԹգթԹԱթԹբթԹեթԹ՛ թԹէթՉ-թԹբթԹԵթՉ-թԹ՛թԹթԹզթՉդթԹբ թՉ թԹբթՉ-թԹԵթԹԱթԹԴթԹե, – թԹգթԹ՛թԹէթԹԴթԹթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹ՞թԹ՛թՉ-թԹԷթԹզթԹբթԹթԹթԹ՛ թժ❁. թժ❁թԹԷթԹԵթԹ.