թԹ,թՉթԹ❁թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ-թԹ❁թՉ❁թԹ— թԹԲթԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ,թՉ- 2005 թԹ.. թԹ❁թՉ-թԹէթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹ❁թԹ… թԹ❁թԹբթԹԳ թԹէթԹ(թԹզթԹ❁թԹ՜թԹ(թԹէթԹ,թԹԳ, թԹ.թԹ( 1992 թԹ..-թԹ, թԹզթԹԴթԹեթԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ, թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ- թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹզթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹԴթՉ թԹ(թԹԳ թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹթԹ,, թԹ❁թԹբթԹ- թԹԴթԹդ թԹ.թԹ( թԹ՛թԹ❁թԹբ թԹ»թԹ,թԹԳթԹԷթԹԴթՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹ—, թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ(թԹզ թԹ)թԹ❁ թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ՞թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ,թԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲթԹ,թԹ: թՉթԹ❁թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ-թԹ❁թՉ❁թԹ— թԹԳթԹգթԹԴթՉթԹԲ թԹ«, թԹԴթՉ- թԹ՞թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԴթԹԱ թԹ§թԹԶթԹԳթԹ❁թԹէթԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԷթԹ❁թՉ-թԹդթԹ❁թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ։թԹ— թԻթԹԴթՉ-թԹ՞թԹԴթՉթԹԲ թԹ« թՉ»թԹ։թԹէթԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ(թԹ- թԹզթԹԴթԹեթԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ, թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹ,թՉ- թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉ-թԹ)թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ(թԹէթԹ❁թԹԵթԹԳթԹ)թԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԴթՉթԹԲթԹե: թԹ՞թԹբթԹզ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ❁թԹզթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ,թԹ՞թԹ»թԹ❁թԹէ թԹբթԹԷթՉ-թԹԴթԹԵթԹ❁. թԹ՞թԹ»թԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹե թԹԶ/թԹ՜ թԹ-թՉ-թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱ թԹԲթԹ❁թԹ,թԹ»թԹ, թԹթԹ,թԹ)թԹ(թՉ-թԹ❁թԹ-թԹ, թԹ՛թԹԴթԹ)թԹԷթԹ❁թԹ…թԹԴթՉթԹԲ:
թՉ-թԹԴթԹ)թԹԷթԹ❁թԹ…թԹ— թԹԳթԹԷթԹ,թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ« թԹ՞թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹթԹ, թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ՜թԹ,թԹԳ թՉթԹ❁թԹԱթԹ§թԹ❁թԹԳթԹէթԹ❁թՉ-թԹ՜թԹբթԹ❁թԹ-, թԹ—թԹԳթԹ)թԹ)թԹ,թԹԲթԹ❁թԹ)թԹ,թՉ- թԹ-թՉ-թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱ թԹգթԹբթԹԳթԹԴթՉթԹ-թԹ-թԹ❁ թՉթԹ❁թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ❁թՉ❁թԹ,թԹԳ:
թՉ-թԹԴթԹ)թԹԷթԹ❁թԹ…թԹ❁թԹ։թԹ,թՉ-թԹ— թԹԳթԹգթԹԴթՉթԹԲ թԹ«, թԹԴթՉ- թԹ(թԹ.թԹ( թԹ՞թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹթԹ, թԹ-թՉ-թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱ թԹգթԹբթԹԳթԹԴթՉթԹ-թԹ-թԹ❁ թՉթԹ❁թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ-թԹ❁թՉ❁թԹ,թԹԳ թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹթԹԳթԹ(թԹզ թԹԳթՉ-թԹ❁թԹ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹէթԹԴթՉթԹԲ թԹ❁թԹԳթԹթԹ՜թԹ❁թԹթՉ-թԹ❁թԹ… 4 թԹէթԹ❁թՉ-թԹ,թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ, թԹԳթԹ❁ թԹ՜թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹզթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ,, թԹԴթԹդ թԹ.թԹ( թԹ§թԹ❁թԹԶթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ, թԹ❁թԹբթԹ- թԹբթԹզթԹ,թԹԳթԹ,թԹԳթԹ,, թՉ-թԹ(թԹԲթԹ,թԹԳթԹ։թԹԴթՉթԹ(թԹբթԹ,, թԹ՜թԹ❁թԹԲ թԹԲթԹԴթԹԷթԹ-թԹ❁թԹ.թԹԴթԹԷթԹ, թԹ՟թԹԴթԹզթՉթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ, թԹԴթԹԷթՉթԹ(թՉ- թՉ»թԹ։թԹԳթԹ(թԹ- թԹ(թԹԳ թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳ թԹդթԹ՜թԹԴթԹէթՉ-թԹԷթԹ(թԹ- թԹ§թԹ❁թԹԳթԹէթԹԴթՉթԹԲ:
թՉ-թԹ,թԹգթԹ(թԹթԹԳթԹ(թԹԳթՉ, թԹԴթՉ- թՉթԹ❁թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ-թԹ❁թՉ❁թԹ— թԹ՞թԹ(թՉ-թԹ§թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԷթԹ(թԹ- թԹ«թՉ- 2007 թԹ.-թԹ,թԹԳ, թԹ❁թԹբթԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ,թԹ թԹ՛թԹ(թԹէթԹԴ, թԹ(թՉ-թԹ§ թԹԷթԹ(թՉ-թԹեթԹ,թԹԳթԹզ թԹԲթԹ(թԹԱթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ- թԹ«թՉ- թԹաթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹդթԹԷթԹ(թԹ- թԹզթԹԴթԹեթԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹբթԹԴթՉթԹԲ թԹ՜թԹ❁թԹէթԹ❁թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ… թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԷթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹբթԹ❁թԹ- թԹ,թՉ- թԹզթԹ(թԻթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹէթԹ(թԹզթԹ❁թԹ՜թԹ(թԹէթԹ— թԹԲթԹ(թԹ՜թԹԳթԹ❁թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹԵթԹ❁թԹէթԹաթԹ❁թԹԶթԹԴթԹԷ:
թԹ,թժզթԹ(թՉ-թԹթԹԳթԹ(թԹԳթՉ, թՉ»թՉ-թԹ,թԹԳթԹ❁թԹ՜ թԹ՞թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹ,թԹԳ թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹ՛ թԹ՞թԹբթԹ❁թԹ» թՉթԹԴթՉթԹ.թԹ❁թԹ-թԹ,թԹ§թԹԴթԹԷթԹ,թԹԳ: թՉ թԹ❁ թԹ)թԹ(թԹԶթՉ❁թԹզ թԹ՛թԹ(թԹէթԹ❁թՉթԹԳթԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹէթԹ❁թԹ՜ թԹ« թԹ։թԹէթԹԳթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹզթԹԴթԹեթԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ, թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԵթԹ❁թԹէթԹաթԹ❁թԹԶթԹԴթԹԷ: թժ թԹ❁թԹգթԹէթԹԴթԹԳթԹ❁թԹԵթԹ(թԹզ թԹԳթԹ❁ թԹԲթԹ(թԹԱթԹ❁թԹ)թՉ-թԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ❁թԹբթԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ, թԹԴթՉ- թԹ❁թԹԳթԹ՜թԹ❁թՉ-թԹԴթԹԱ թԹ« թԹ։թԹէթԹԳթԹԷթԹ(թԹ-թԹ թԹԵթԹ❁թԹգթԹէթԹԵթԹ❁թԹԳթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ,թՉ- թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹ❁թԹթԹ,թԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳթԹե:
թԹ՞թԹԲթԹ(թԹԳ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ, թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ(թԹԶթԹԴթՉթԹզթԹէթԹ❁թԹէթԹ(թԹզթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թԹթԹԴթՉթԹբթԹ թԹ(թԹԳ թԹէթԹ❁թԹ-թԹ,թԹզ թԻթԹԴթՉթՉ-թԹ❁թԹ.թԹ,թԹԷ թԹԲթԹ❁թՉ-թԹ)թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ թԹ՟թԹԲթԹ§թԹ(թՉ-թԹ, թԹ(թՉ-թԹ.թԹ—, թԹԴթԹԷթՉթԹ(թՉ- թԹ,թՉ-թԹ(թԹԳթԹ թԹ՞թԹ(թԹԶթՉթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ թԹ(թԹԳ թԹԵթԹ❁թԹ՛թԹԴթՉթԹԲ թԹ❁թԹբթԹԳ թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹթԹ,թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ)թԹ,թԹԲթԹ❁թԹԳթԹ՜թԹ❁թՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹ—, թԹԴթԹԷթՉթԹ(թՉ-, թԹ—թԹզթԹէ թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ,թԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,, թԹզթԹԴթԹեթԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ, թԹԴթԹԱթԹ§թԹ(թՉ-թԹ։թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ(թԹԱթԹ❁թԹԷթԹԴթՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹԳ թԹ(թԹԳթԹե, -թԹ❁թԹբթԹզ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ« թԹԵթԹ❁թԹէթԹԲթԹԴթՉթԹԲ թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹթԹ, թԹ-թՉ-թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱթԹ—թԹ թԹ՛թԹ❁թԹԷթԹ(թԹ-թԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ, թԹԴթՉ- թԹ,թԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թՉ»թԹ։թԹէթԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ(թԹ- թԹ« թԹ❁թԹբթԹզ թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹ թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ❁թԹթԹԳթԹ(թԹ-թԹԴթՉ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թՉ- թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ—թԹԳթԹ)թԹ)թԹ,թԹԲթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ(թԹԱթԹ,թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—:
թԹ,թԹ՞թԹԲթԹ§թԹԴթԹԱթԹե թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹզթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹէթԹԷթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ— թԹ)թԹԳթԹ(թԹ- թԹ,թԹԳթԹ՞ թԹԷթՉ-թԹ❁, թԹ՞թԹ(թՉ-թԹ§թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹ(թԹ- թԹ-թՉ-թԹ❁թԹ։թՉ-թԹԴթԹԱթԹ,թԹԳ, թԹ)թԹ❁ թԹԴթՉթԹԱթԹԱթԹ❁թԹ՜թԹ, թԹ❁թԹԳթԹ՛թԹ(թԹ.թԹ(թԹ.թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹ«: թԹթԹ❁ թԹ՞թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ՜թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹԷթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ❁թԹԲթԹԴթԹ.թԹ❁թԹ-թԹ, թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թՉթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹ թԹԲթԹ(թԹ՜թԹԳ թԹ«թԹե,- թԹԳթԹգթԹ(թԹ- թԹ« թՉթԹ❁թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ-թԹ❁թՉ❁թԹ—:
թԹ,թՉթԹ❁թԹ.թԹԴթՉթԹ-թԹ❁թՉ❁թԹ— թԻթԹԴթԹԱթԹԴթԹթԹԴթՉթԹԲ թԹ)թԹ❁թԹ՝թԹ❁թԹԳ թԹ…թԹ(թԹ…թԹ, թԹ« թԹ(թԹԳթԹ.թԹ❁թՉ-թԹ՜թԹԷթԹ(թԹ-, թԹէթԹ(թԹզթԹ(թԹ- թԹ« թԹ,թՉ- թԹ՛թԹԴթՉ- թԹ❁թԹԶթՉ❁թԹ❁թԹԳթԹ։թԹԴթՉթԹԲթԹ—, թԹ,թԹԳթԹԵթԹ(թԹզ թԹԳթԹ❁թՉ❁ թԹ,թՉ- թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ—թԹԳթԹ՜թԹ(թՉ-թԹԴթԹեթԹ թԹգթԹ-թԹԲթԹ❁թՉ- թՉ-թԹԴթՉթԹզթԹ(թԹբթԹԳթԹԴթԹԷթԹ, թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ—: թԹ՞թԹբթԹզ թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ« թԹ❁թԹզթԹԷթԹԴթՉթԹԲ թԹ,թԹ՞թԹ»թԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹե թԹԶ/թԹ՜-թԹ, թԹ՛թՉ-թԹ❁թԹԵթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹԲթԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ(թԹե: թՉ թԹԴթՉթԹբթԹԳթԹ,թԹզթԹ՜ թԹԷթԹ(թՉ-թԹեթԹ,թԹԳթԹ,թԹզ թԹ՞թԹ(թՉ-թԹ§թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹ,թԹ թԹ՛թԹ(թԹէթԹԴ, թԹ՞թԹ)թՉ-թԹ§թԹ(թԹեթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ,թԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹգթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹԲ թԹ«թԹ,թԹԳ թԹԳթՉ-թԹ❁ թԹ)թԹ(թԹԲ թԹաթԹԳթԹգթԹԴթՉթԹԲթԹԳթԹ(թՉ- թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ)թՉ-թԹ(թԹ-թԹե,- թԹԳթԹգթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ« թԹ՛թԹԴթԹ)թԹԷթԹ❁թԹ…թԹԴթՉթԹԲ:
Panorama.am
Eynulla Fatullayev: It’s Azerbaijani fighters, who are responsible for death of people in Khojaly in 1992, not Armenians
թ§Չ-ժFatullayev defends his 2005 comments – which held Azerbaijani fighters, not Armenians, responsible for the 1992 killings – as consistent with those put forward by the Azerbaijani government itself, but says the regime has long sought to use the Khojaly events to persecute its opponents,թ§Չ-Թ says Radio Free Europe/Radio Liberty reporter Daisy Sindelar in her article about former Azerbaijani political prisoner and opposition journalist Eynulla Fatullayev.
Ask Azerbaijani journalist Fatullayev about his 4 years in prison, notes the author, and he’ll answer not so much with words as with authors թ§Չ-Չ Dovlatov, Yesenin, Hemingway, Solzhenitsyn, whose works helped him no to break while in prison. Once the co-editor of two influential opposition newspapers – the Russian-language թ§Չ-ժRealny Azerbaijanթ§Չ-Թ and the Azeri-language թ§Չ-ժGundelik Azerbaycanթ§Չ-Թ – Eynulla Fatullayev was jailed in 2007 after being convicted on charges relating to comments on the Khojaly events during the Nagorno-Karabakh war.
թ§Չ-ժLook at Ayaz Mutalibov, the first president of Azerbaijan. He’s still under criminal investigation, and for what? Complicity in the Khojaly events. Officially he is charged with failing to protect his citizens and exposing them to danger. Fahmin Hajiyev, the head of Azerbaijan’s interior troops of the country, spent 11 years in prison because of the Khojaly events,թ§Չ-Թ says Fatullayev.
Every year, Azerbaijani television shows a demonstration of little groups of people, holding portraits of Azerbaijanis who, as considered by the government of Azerbaijan, have participated in the Khojaly massacre, says the opposition journalist, adding that the government itself used those events to undermine the reputation of the Azerbaijani opposition who had been in power at the time. թ§Չ-ժAnd then to turn it around and put all the responsibility on me – to arrest a journalist – it’s nonsense, it’s a disgrace perpetrated by the Azeri government,թ§Չ-Թ Eynulla Fatullayev says.
Fatullayev sustained a brutal beating on the street, seen his father kidnapped and his colleague Elmar Huseynov murdered, it is said in the publication of Radio Liberty. When he was imprisoned, officials continued the pressure, adding an additional 2 years to his sentence after allegedly finding heroin in his cell and subjecting Fatullayev to increasingly dismal conditions, including a 15-day wintertime internment in a “kartser,” a Soviet-era concrete confinement cell.
թ§Չ-ժThe only way to survive was to remain constantly in motion. If I stood still for even a moment, I would have died. I didn’t sleep for 15 days, and I was constantly moving around. The windows were open to the outdoors and there was no bed. There was one very, very small heater, but then they turned that off as well. There were moments when I didn’t know what to do, how to go on living,թ§Չ-Թ said Eynulla Fatullayev.
However, as Daisy Sinderal writes, throughout his ordeal, Fatullayev managed to smuggle out articles and letters detailing his experience in jail, even as his lawyers were themselves pressured and frequently forced out of work. He also briefly found solace in a prison-time friendship with a fellow journalist and blogger Emin Milli, who was serving a 17-month term for hooliganism. Released in late 2010, Emin Milli soon left for England since he faced an uncertain future in Azerbaijan.
Eynulla Fatullayes says he’s devastated by what’s happened to his friend, however, he himself together with his wife Nigar is determined to stay in Azerbaijan, despite the fact that her family, many of whom work for the state administration, warned Nigar to steer clear of life with an opposition journalist. Nigar Fatullayeva says, she’s ready to be with her husband until the end, even if he’ll be in prison again.
Eynulla Fatullayev is perhaps the Azerbaijani journalist who is best known to the international community, it’s said in the article. Reporters Without Borders and the Committee to Protect Journalists both repeatedly challenged his sentence, and Amnesty International named him a prisoner of conscience. The European Court of Human Rights ruled on Fatullayev’s behalf a full year before he was finally released by a presidential pardon. In journalist’s opinion, the attention may not have immediately secured his freedom, but it may have saved his life in prison. թ§Չ-ժThey couldn’t have killed me with everyone watching,թ§Չ-Թ Fatullayev says.
For now, Fatullayev is content to continue blogging, but he is eager to return to newspaper publishing. թ§Չ-ժMy friends want me to leave Azerbaijan, to go teach journalism someplace safe. But I don’t want to give my captors the satisfaction. I want them to know: I’m still here – alive, working, and telling the truth,թ§Չ-Թ says the journalist, however, acknowledging that prospects for Azerbaijan look bleak.
Azerbaijan, says Fatullayev, is witnessing a transformation from authoritarianism to totalitarianism, the first signs of which are the limits on the right to expression and freedom of speech. թ§Չ-ժOur imitation democracy is over, any early signs of liberalism were nipped in the bud. So it’s very difficult to live in this country, let alone to resume journalistic work,թ§Չ-Թ says Eynulla Fatullayev at the end.
թԹ՟. թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ: թՉ թԹաթԹԴթԹ՞թԹբթԹեթԹԴ թՉ»թԹԷթԹԲթԹԳթԹ՛թԹեթԹԴթԹզթՉ թԹբթԹԱ թԹԱ 1992 թԹաթԹԷթԹԲթԻ թԹԱթԹԴթԹզթԹԷթԹԱթԹզթՉդ թԹԴթԹԶթԹբթԹզթԹզթԹԷ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ, թԹ՛ թԹզթԹբ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թԹթԹԷթԹեթԹԲթԹ՛թՉթՉդ
թԹ,թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ թԹԷթՉթԹթՉթԹ՛թԹԴթԹԱթԹ՛թԹբթՉ թԹթԹԲթԹբթԹեթԹ՛թԹզթԹզթՉդթԹբ թԹԴթԹԶ թԹԱ 2005 թԹաթԹԷթԹԲթԻ թԹԵթԹԷթԹԶթԹԶթԹբթԹզթՉթԹ՛թՉ-թԹԴթԹԴ թԹԷ թՉթԹԷթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹթՉթԹԷ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թԹթԹԷթԹեթԹԲթԹ՛թՉթՉդ թԹթԹԱթԹեթԹթժզթՉթԹթԹ թԹԷթՉթԹԱթԹբթՉթԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթՉդթԹԶթԹԴ թԹգթԹ՛ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱթԹ՛ 1992 թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛, թԹ՛ թԹզթԹբ թԹ՛թՉ-թԹԶթԹթԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹթՉթԹԷ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹեթԹթԹբթՉթԹթԹ թԹԱ թԹԱթԹբթՉ-թԹթԹԴթԹԴ, թԹԱթՉդթԹԲթԹԱթԹԴթԹզթԻթՉթԹԷթԹդ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԴթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹԷթԹԶ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹ՛, թԹզթԹԷ թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉ, թՉ❁թՉթԹԷ թՉ-թԹբթԹԳթԹԴթԹԶ թԹԲթԹ՛թԹԱթԹզթԹԷ թԹթՉթՉ-թԹբթԹԶթԹԴթԹեթԹթԹ թԹԴթԹթԹէթԹԷթԹեթժթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թՉ»թԹԷթԹԲթԹԳթԹ՛թԹեթԹԴթԹզթԹթԹԵթԹԴթԹբ թԹթԹԷթԹ՞թՉդթՉթԹԴթԹ թԹԲթԹեթԹ թԹէթՉ-թԹբթԹթԹեթԹբթԹԲթԹԷթԹԱթԹ՛թԹզթԹԴթԹ թԹթԹԱթԹԷթԹԴթՉ» թԹԷթԹէթԹէթԹԷթԹզթԹբթԹզթՉթԹԷթԹԱթԹե, – թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉթԹթԹ թԹԱ թԹթՉթԹ՛թՉթժթԹբ թՉ-թԹբթԹէթԹԷթՉ-թՉթԹբթՉ-թԹ՛ թԹ,թԹ թԹ՛թԹԲթԹԴթԹԷ թԹ❁թԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԲթԹզթԹ՛թԹ թՉ§թԹԱթՉ-թԹԷթԹէթԹ՛/թԹ թԹ՛թԹԲթԹԴթԹԷ թԹ❁թԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԲթԹ՛թԹե թՉթԹբթԹդթԹգթԹԴ թԹ❁թԹԴթԹզթԹԲթԹբթԹեթԹ՛թՉ-, թԹէթԹԷթԹթԹԱթԹթՉ՛թԹբթԹզթԹզթԹԷթԹդ թԹ՞թՉդթԹԱթխթԹբթԹԶթԻ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹԶթԻ թԹէթԹԷթԹեթԹԴթՉթԹգթԹ՛թԹԵթԹեթժզթՉ❁թԹբթԹզթԹզթԹԷթԹԶթԻ, թԹԷթԹէթԹէթԹԷթԹգթԹԴթՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹզթԹԷթԹԶթԻ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԻ թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԹբ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱթԻ.
թժ❁թԹ՛թԹԵ թԹԷթՉթԹԶթԹբթՉ❁թԹ՛թԹբթՉ թԹ՛թԹԱթՉթԹԷթՉ-, թԹբթԹթԹեթԹԴ թԹթԹէթՉ-թԹԷթԹթԹԴթՉթժ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹաթԹԷ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹ՛ թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԻ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱթԹ՛ թԹԷ 4 թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛թՉ», թԹէթՉ-թԹԷթԹԱթԹբթԹԲթԹբթԹզթԹզթՉդթՉ» թԹԴթԹԶ թԹԱ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթԹբ, թՉթԹԷ թԹԷթԹզ թԹԷթՉթԹԱթԹբթՉթԹԴթՉ թԹզթԹբ թԹթՉթԹԷթԹեթժթԹԵթԹԷ թԹթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛թԹԶթԹԴ, թԹթԹԵթԹԷթԹեթժթԹԵթԹԷ թԹ՛թԹԱթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹԶթԹԴ թ§Չ-Չ թՉթԹԷթԹԱթԹեթԹ՛թՉթԹԷթԹԱ, թՉ§թԹթԹբթԹզթԹԴթԹզ, թԹ(թԹբթԹԶթԹԴթԹզթԹաթԻթԹթԹդ, թԹ❁թԹԷթԹեթԹԳթԹբթԹզթԹԴթՉ թՉդթԹզ, թԹէթՉ-թԹԷթԹԴթԹգթԹԱթԹբթԹԲթԹբթԹզթԹԴթԹ թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթՉ» թԹէթԹԷթԹԶթԹԷթԹաթԹեթԹԴ թԹբթԹԶթԻ թԹզթԹբ թԹթԹեթԹԷթԹԶթԹ՛թՉթժթԹթԹ թԹԱ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթԹբ. թԹ❁թԹԷթՉ-թԹբթԹԲթԹ՛թԹԵթՉթԹԷթՉ- թԹԲթԹԱթԻթՉ» թԹԱթԹեթԹԴթԹթՉթԹբթԹեթժթԹզթՉդթՉ» թԹԷթԹէթԹէթԹԷթԹգթԹԴթՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹզթՉդթՉ» թԹաթԹ՛թԹգթԹբթՉ թ§Չ-Չ թՉ-թԻթԹթԹթԹԵթԹԷթԹթԹգթՉդթՉ❁թԹզթԹԷթԹդ թԹ,թԹ թԹբթԹ՛թԹեթժթԹզթՉդթԹդ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹե թԹԴ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹԷթԹթԹգթՉդթՉ❁թԹզթԹԷթԹդ թԹ,թՉթժզթԹզթԹԲթԹբթԹեթԹԴթԹԵ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹե թ§Չ-Չ թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԹ՛ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ թԹ՞թՉդթԹե թԹգթԹ՛թԹԵթԹեթժզթՉ❁թԹբթԹզ թԹԱ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթԻ թԹԱ 2007 թԹաթԹԷթԹԲթԻ, թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբ թՉթԹԷթԹաթԹԷ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹ՞թՉդթԹե թԹէթՉ-թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹզ թԹԱթԹԴթԹզթԹԷթԹԱթԹզթՉդթԹԶ թԹէթԹԷ թԹԷթԹ՞թԹԱթԹԴթԹզթԹբթԹզթԹԴթԹթԹԶ, թԹթԹԱթԹթԹգթԹ՛թԹզթԹզթՉդթԹԶ թԹ թԹբթԹաթԹԷ թԹԵթԹԷթԹԶթԹԶթԹբթԹզթՉթԹ՛թՉ-թԹԴթԹթԹԶթԹԴ թԹԷթՉթԹզթԹԷթԹթԹԴթՉթԹբթԹեթժթԹզթԹԷ թԹթԹԷթԹ՞թՉդթՉթԹԴթԹդ թԹԱ թԹ(թԹԷթԹԲթԹԳթԹ՛թԹեթԻ թԹԱթԹԷ թԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹ թԹԱթԹԷթԹդթԹզթՉդ թԹԱ թԹթԹ՛թԹաթԹԷթՉ-թԹզթԹԷթԹԶ թժ❁թԹ՛թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹ՛թՉ»թԹբ.
թԹ,թՉթԹգթԹթՉթժ, թԹԵ թԹէթՉ-թԹԴթԹԶթԹբթՉ-թԻ, թԹթԹթԹգթԹ՛ թժթԻթՉթԹ՛թԹեթԹԴթԹ՞թԹԷթԹԱթԹ՛ թ§Չ-Չ թԹէթԹբթՉ-թԹԱթԹԷթԹաթԹԷ թԹէթՉ-թԹբթԹգթԹԴթԹԲթԹբթԹզթՉթԹ՛ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹ՛. թժԷթԹզ թԹԱթԹթԹբ թԹբթՉ՛թԹբ թԹզթԹ՛թՉ»թԹԷթԹԲթԹԴթՉթԹթԹ թԹէթԹԷթԹԲ թԹթԹեթԹբթԹԲթԹթՉթԹԱթԹԴթԹբթԹԶ, թԹԴ թԹԴթԹգ-թԹգթԹ՛ թՉ❁թԹբթԹաթԹԷ? թԹ❁թԹԷթԻթՉ❁թԹ՛թԹթՉթԹԴթԹբ թԹԱ թԹթԹԷթԹ՞թՉդթՉթԹԴթԹթՉ» թԹ(թԹԷթԹԲթԹԳթԹ՛թԹեթԻ. թժԷթՉթԹԴթՉ թԹԴթԹ՛թԹեթժթԹզթԹԷ թԹԷթԹզ թԹԷթԹ՞թԹԱթԹԴթԹզթԹթԹբթՉթԹթԹ թԹԱ թՉթԹԷթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԷթԹզ թԹ՞թՉդթԹե թԹզթԹբթԹթԹէթԹԷթԹթԹԷթԹ՞թԹբթԹզ թԹգթԹ՛թՉ՛թԹԴթՉթԹԴթՉթժ թԹթԹԱթԹԷթԹԴթՉ» թԹաթՉ-թԹ՛թԹԳթԹԲթԹ՛թԹզ, թԹէթԹԷթԹԲթԹԱթԹբթՉ-թԹաթԹ՛թԹ թԹԴթՉ» թԹԷթԹէթԹ՛թԹթԹզթԹԷթԹթՉթԹԴ. թԹ)թԹ՛թՉ»թԹԶթԹԴթԹզ թՉթԹ՛թԹԲթԹԳթԹԴթԹբթԹԱ, թԹաթԹեթԹ՛թԹԱթԹ՛ թԹԱթԹզթԻթՉթՉ-թԹբթԹզթԹզթԹԴթՉ» թԹԱթԹԷթԹդթԹթԹԵ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹ՛, թԹէթՉ-թԹԷթԹԱթԹբթԹե 11 թԹեթԹբթՉ թԹԱ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթԹբ թԹԴթԹգ-թԹգթԹ՛ թԹ(թԹԷթԹԲթԹԳթԹ՛թԹեթԻթԹե, – թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ.
թժ❁թԹ՛թԹԳթԹԲթՉդթԹդ թԹաթԹԷթԹԲ թԹէթԹԷ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹԶթԻ թՉթԹբթԹեթԹբթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹԲթԹբթԹԶթԹԷթԹզթԹթՉթՉ-թԹԴթՉ-թԻթժզթՉ թխթԹբթԹթՉթԹԱթԹԴթԹ թԹզթԹբթԹ՞թԹԷթԹեթժթխթԹԴթՉ» թԹաթՉ-թԻթԹէթԹէ թԹեթժզթԹԲթԹբթԹդ, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթԹբ թԹԲթԹբթՉ-թԹԳթԹ՛թՉ թԹԱ թՉ-թԻթԹԵթԹ՛թՉ» թԹէթԹԷթՉ-թՉթՉ-թԹբթՉթՉդ թՉթԹբթՉ» թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթՉ թԹբթԹԱ, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթԹբ, թԹէթԹԷ թԹԶթԹզթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԴթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹ՛, թԹԱթԹԴթԹզթԹԷթԹԱթԹզթՉդ թԹԱ թՉ»թԹԷթԹԲթԹԳթԹ՛թԹեթԹԴթԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թՉթՉ-թԹ՛թԹաթԹբթԹԲթԹԴթԹԴ, թՉ-թԹ՛թԹթԹթԹԵթԹ՛թԹգթՉդթԹԱթԹ՛թԹբթՉ թԹԷթԹէթԹէթԹԷթԹգթԹԴթՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹզթՉդթԹդ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉ, թԹԷթՉթԹԶթԹբթՉ❁թԹ՛թԹ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹթԹ՛թԹԶթԹԷ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԴթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹԴթԹթԹէթԹԷթԹեթժթԹգթԹԷթԹԱթԹ՛թԹեթԹԷ թԹթՉթԹԴ թԹթԹԷթԹ՞թՉդթՉթԹԴթԹ թԹԲթԹեթԹ թԹէթԹԷթԹԲթՉ-թՉդթԹԱթԹ՛ թՉ-թԹբթԹէթԻթՉթԹ՛թՉ թԹԴթԹԴ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԷթԹդ թԹԷթԹէթԹէթԹԷթԹգթԹԴթՉ թԹԴթԹԴ, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թԹ՛թԹ թԹ՞թՉդթԹեթԹ՛ թԹԱ թՉթԹԷ թԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹ թԻ թԹԱթԹեթԹ՛թԹթՉթԹԴ. թԹ,թԹ թԹգթԹ՛թՉթԹբթԹԶ թԹԱթԹԷթԹգթԹեթԹԷթԹԳթԹԴթՉթժ թԹԱթԹթժզ թԹԷթՉթԹԱթԹբթՉթԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹթՉթժ թԹզթԹ՛ թԹԶթԹբթԹզթԹ թ§Չ-Չ թԹ՛թՉ-թԹբթԹթՉթԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹ՛ թ§Չ-Չ թԹթՉթԹԷ թԹ՛թԹ՞թԹթԻթՉ-թԹԲ, թԹթՉթԹԷ թԹէթԹԷթԹգթԹԷթՉ-թԹզթՉդթԹդ թԹէթԹԷթԹթՉթԻթԹէթԹԷթԹԵ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԴթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹ՛ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹ՛թԹե, – թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉ թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԹ՛ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ.
թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ թԹէթԹԷթԹԲթԹԱթԹբթՉ-թԹաթԹ՛թԹեթԹթԹ թԹԳթԹբթԹթՉթԹԷթԹԵթԹԷթԹԶթԻ թԹԴթԹգթԹ՞թԹԴթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹզթԹ՛ թԻթԹեթԹԴթՉ թԹբ, թԹԱթԹԴթԹԲթԹբթԹե թԹէթԹԷթՉ»թԹԴթՉ՛թԹբթԹզթԹԴթԹբ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹաթԹԷ թԹԷթՉթՉ թԹ՛ թԹԴ թԻթԹ՞թԹԴթԹդթԹթՉթԹԱթԹԷ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹաթԹԷ թԹԵթԹԷթԹեթԹեթԹբթԹաթԹԴ թԹ՟թԹեթժթԹԶթԹ՛թՉ-թԹ՛ թՉթԻթԹթԹբթԹդթԹզթԹԷթԹԱթԹ՛, թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉթԹթԹ թԹԱ թԹէթԻթԹ՞թԹեթԹԴթԹԵթԹ՛թՉ թԹԴթԹԴ թԹ,թԹ թԹ՛թԹԲթԹԴթԹԷ թԹ❁թԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԲթԹ՛թԹե. թժ❁թԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹԷթԹզ թԹ՞թՉդթԹե թԹէթԹԷթԹթԹ՛թԹԳթԹբթԹզ թԹԱ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթԻ, թԹԱթԹեթԹ՛թԹթՉթԹԴ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹ՛ թԹէթՉ-թԹԷթԹԲթԹԷթԹեթԹԳթԹԴթԹեթԹԴ թԹԷթԹԵթԹ՛թԹգթՉդթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹզթԹ՛ թԹզթԹբթԹաթԹԷ թԹԲթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹբ, թԹԲթԹԷթԹ՞թԹ՛թԹԱթԹԴթԹԱ թԹբթՉ՛թԹբ 2 թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛ թԹԵ թԹբթԹաթԹԷ թԹէթՉ-թԹԴթԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԻ թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբ թՉթԹԷթԹաթԹԷ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԱ թԹբթԹաթԹԷ թԹԵթԹ՛թԹԶթԹբթՉ-թԹբ թԹթԹԵթԹԷթԹ՞թՉդ թԹ՞թՉդթԹե թԹզթԹ՛թԹդթԹԲթԹբթԹզ թԹաթԹբթՉ-թԹԷթԹԴթԹզ. թԹ։թԹթԹեթԹԷթԹԱթԹԴթԹ թԹթԹԷթԹԲթԹբթՉ-թԹԳթԹ՛թԹզթԹԴթԹ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱթԹ՛ թԹթՉթԹ՛թԹզթԹԷթԹԱթԹԴթԹեթԹԴթԹթժ թԹԱթԹթԹբ թԹ՞թԹԷթԹեթԹբթԹբ թԹԶթՉ-թԹ՛թՉ❁թԹզթՉդթԹԶ, թԹգթԹԴթԹԶթԹԷթԹդ թԹԷթԹզ թԹ՞թՉդթԹե թԹէթԹԷթԹթԹ՛թԹԳթԹբթԹզ թԹԱ թԹԵթԹ՛թՉ-թՉ թԹբթՉ- թԹզթԹ՛ 15 թԹթԻթՉթԹԷթԹԵ. թԹ,թՉ§թԹԲթԹԴթԹզթԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթՉդթԹդ թԹթԹէթԹԷթԹթԹԷթԹ՞ թԹԱթՉդթԹԳթԹԴթՉթժ թ§Չ-Չ թԹթՉթԹԷ թԹԱթԹթԹբ թԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹ թԹզթԹ՛թՉ»թԹԷթԹԲթԹԴթՉթԹթԹ թԹԱ թԹԲթԹԱթԹԴթԹԳթԹբթԹզթԹԴթԹԴ. թՉ§թԹթԹեթԹԴ թԹ՞թՉդ թԹ թԹԷթԹթՉթԹ՛թԹզթԹԷթԹԱթԹԴթԹեթԹթԹ թՉ»թԹԷթՉթԹ թԹ՞թՉդ թԹզթԹ՛ թԹԶթԹաթԹզթԹԷթԹԱթԹբթԹզթԹԴթԹբ, թԹ թԹ՞թՉդ թԻթԹԶթԹբթՉ-. թԹ՜ թԹզթԹբ թԹթԹէթԹ՛թԹե 15 թԹԲթԹզթԹբթԹդ, թԹԴ թԹէթԹԷթԹթՉթԹԷթԹթԹզթԹզթԹԷ թԹԲթԹԱթԹԴթԹաթԹ՛թԹեթԹթԹ. թժԷթԹԵթԹզթԹ՛ թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԹԷթՉթԹԵթՉ-թՉդթՉթՉդ թԹթԹզթԹ՛թՉ-թԻթԹԳթԹԴ, թԹզթԹբ թԹ՞թՉդթԹեթԹԷ թԹԵթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թՉթԹԴ. թՉթՉդթԹե թԹԷթԹԲթԹԴթԹզ թԹԷթՉ❁թԹբթԹզթժ թԹԶթԹ՛թԹեթԹբթԹզթժթԹԵթԹԴթԹդ թԹզթԹ՛թԹաթՉ-թԹբթԹԱթԹ՛թՉթԹբթԹեթժ, թԹզթԹԷ թԹԷթԹզթԹԴ թԹԴ թԹբթԹաթԹԷ թԹԷթՉթԹԵթԹեթժզթՉ❁թԹԴթԹեթԹԴ թԹէթԹԷթՉթԹԷթԹԶ. թՉթՉդթԹեթԹԴ թՉթԹ՛թԹԵթԹԴթԹբ թԹԶթԹԷթԹԶթԹբթԹզթՉթՉդ, թԹԵթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹ թԹզթԹբ թԹգթԹզթԹ՛թԹե թՉ❁թՉթԹԷ թԹԲթԹբթԹեթԹ՛թՉթժ թԹԴ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹԳթԹԴթՉթժ թԹԲթԹ՛թԹեթժթխթԹբթԹե, – թՉ-թԹ՛թԹթԹթԹԵթԹ՛թԹգթՉդթԹԱթԹ՛թԹբթՉ թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԹ՛ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ.
թժԷթԹԲթԹզթԹ՛թԹԵթԹԷ, թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹէթԹԴթխթԹբթՉ թԹ❁թԹԴթԹզթԹԲթԹբթՉ-թԹ՛թԹե, թԹզթԹ՛ թԹէթՉ-թԹԷթՉթԹթԹԳթԹբթԹզթԹԴթԹԴ թԹԱթԹթԹբթՉ» թԹԴթԹթԹէթՉդթՉթԹ՛թԹզթԹԴթԹդ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ թԻթԹԶթԻթԹԲթՉ-թԹԴթԹեթԹթԹ թՉթԹ՛թԹդթԹզթԹԷ թԹԱթՉդթԹզթԹԷթԹթԹԴթՉթժ թԹԴթԹգ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթՉդ թԹթՉթԹ՛թՉթժթԹԴ թԹԴ թԹէթԹԴթԹթժթԹԶթԹ՛, թԹԱ թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթՉ» թԹԷթԹզ թՉ-թԹ՛թԹթԹթԹԵթԹ՛թԹգթՉդթԹԱթԹ՛թԹե թԹԷ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹԶ թԹԷթԹէթՉդթՉթԹբ թՉթժզթՉ-թԹբթԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹգթԹ՛թԹԵթԹեթժզթՉ❁թԹբթԹզթԹԴթԹ, թԹԲթԹ՛թԹԳթԹբ թԹԵթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹբթԹաթԹԷ թԹ՛թԹԲթԹԱթԹԷթԹԵթԹ՛թՉթՉդ թԹթԹ՛թԹԶթԹԴ թԹէթԹԷթԹԲթԹԱթԹբթՉ-թԹաթԹ՛թԹեթԹԴթԹթժ թԹԲթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹԴ թԹզթԹ՛թԹթԹԴթԹեթժթԹզթԹԷ թԹեթԹԴթխթԹ՛թԹեթԹԴթԹթժ թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹԷթՉթՉդ. թԹթԹ՛ թԹԵթԹԷթՉ-թԹԷթՉթԹԵթԹԷթԹբ թԹԱթՉ-թԹբթԹԶթԹ թԹԷթԹզ թՉթԹ՛թԹԵթԹԳթԹբ թԹզթԹ՛թխթԹբթԹե թԻթՉթԹբթխթԹբթԹզթԹԴթԹբ թԹԱ թԹԲթՉ-թԻթԹԳթԹ՞թԹբ թԹ թԹԲթՉ-թԻթԹաթԹԴթԹԶ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹԷթԹԶ թԹԴ թԹ՞թԹեթԹԷթԹաթԹաթԹբթՉ-թԹԷթԹԶ թ§Չ-Չ թԹ՟թԹԶթԹԴթԹզթԹԷթԹԶ թժթԹԴթԹեթԹեթԹԴ, թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթԹդ թԹԷթՉթԹ՞թՉդթԹԱթԹ՛թԹե 17-թԹԶթԹբթԹթԹթՉ❁թԹզթՉդթԹդ թԹթՉ-թԹԷթԹԵ թԹգթԹ՛ թՉ»թԻթԹեթԹԴթԹաթԹ՛թԹզթԹթՉթԹԱթԹԷ. թժԷթԹթԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԳթԹԲթԹբթԹզթԹզթՉդթԹդ թԹԱ թԹԵթԹԷթԹզթՉ թԹբ 2010 թԹաթԹԷթԹԲթԹ՛, թԹ՟թԹԶթԹԴթԹզ թժթԹԴթԹեթԹեթԹԴ թԹԱթԹթԹԵթԹԷթՉ-թԹբ թԻթԹբթՉ»թԹ՛թԹե թԹԱ թԹթԹզթԹաթԹեթԹԴթժզ, թՉթԹ՛թԹԵ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹբթԹաթԹԷ թԹ՞թԻթԹԲթԻթՉ՛թԹբթԹբ թԹԱ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹբ թԹ՞թՉդթԹեթԹԷ թԹզթԹբթԹԷթԹէթՉ-թԹբթԹԲթԹբթԹեթԹբթԹզթԹզթՉդթԹԶ.
թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԹ՛ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ թՉ-թԹ՛թԹթԹթԹԵթԹ՛թԹգթՉդթԹԱթԹ՛թԹբթՉ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹԷթԹզ թԹԷթԹէթԻթԹթՉթԹԷթխթԹբթԹզ թՉթԹբթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹէթՉ-թԹԷթԹԴթԹգթԹԷթխթԹեթԹԷ թԹ թԹբթԹաթԹԷ թԹԲթՉ-թԻթԹաթԹԷթԹԶ, թՉթԹբթԹԶ թԹզթԹբ թԹԶթԹբթԹզթԹբթԹբ, թԹթԹ՛թԹԶ թԹԷթԹզ թԹԱթԹԶթԹբթԹթՉթԹբ թԹթԹԷ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹդ թԹթԻթԹէթՉ-թԻթԹաթԹԷթԹդ թԹթԹԴթԹաթԹթՉ- թԹզթԹ՛թԹԶթԹբթՉ-թԹբթԹզ թԹԷթԹթՉթԹ՛թՉթժթԹթԹ թԹԱ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹբ, թԹԲթԹ՛թԹԳթԹբ թԹզթԹբթԹթԹԶթԹԷթՉթՉ-թԹ թԹզթԹ՛ թՉթԹԷ, թՉ❁թՉթԹԷ թՉ❁թԹեթԹբթԹզթՉդ թԹբթԹբ թԹթԹբթԹԶթժթԹԴ, թԹԶթԹզթԹԷթԹաթԹԴթԹբ թԹԴթԹգ թԹԵթԹԷթՉթԹԷթՉ-թՉդթՉ» թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹԷթՉթԹ՛թժզթՉ թԹԱ թԹաթԹԷթԹթԻթԹԲթԹ՛թՉ-թԹթՉթԹԱթԹբթԹզթԹզթԹԷթԹդ թԹ՛թԹԲթԹԶթԹԴթԹզթԹԴթԹթՉթՉ-թԹ՛թՉ թԹԴթԹԴ, թԹզթԹբթԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹԵթՉ-թԹ՛թՉթԹզթԹԷ թԹէթՉ-թԹբթԹԲթԻթԹէթՉ-թԹբթԹԳթԹԲթԹ՛թԹեթԹԴ թԹբթԹբ թԹԲթԹբթՉ-թԹԳթԹ՛թՉթժթԹթԹ թԹէթԹԷթԹԲթԹ՛թԹեթժթխթԹբ թԹԷթՉ թԹԷթԹէթԹէթԹԷթԹգթԹԴթՉ թԹԴթԹԷթԹզթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹ՛. թԹթԹԴթԹաթԹթՉ- թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱթԹ՛ թԹգթԹ՛թԹթԹԱթԹԴթԹեթԹ՛, թՉ❁թՉթԹԷ թԹ՞թԻթԹԲթԹբթՉ թՉ-թԹթԹԲթԹԷթԹԶ թԹ թԹԶթԻթԹԳթԹբթԹԶ թԹԲթԹԷ թԹէթԹԷթԹթԹեթԹբթԹԲթԹզթԹբթԹաթԹԷ, թԹԲթԹ՛թԹԳթԹբ թԹբթԹթԹեթԹԴ թԹբթԹաթԹԷ թԹթԹզթԹԷթԹԱթԹ՛ թԹէթԹԷթԹթԹ՛թԹԲթԹթՉ թԹԱ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթԻ.
թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԹ՛ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ թ§Չ-Չ թԹԱթԹԷթԹգթԹԶթԹԷթԹԳթԹզթԹԷ, թԹթԹ՛թԹԶթՉդթԹդ թԹԴթԹգթԹԱթԹբթԹթՉթԹզթՉդթԹդ թԹԱ թԹԶթԹբթԹԳթԹԲթԻթԹզթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹԶ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹբթԹթՉթԹԱթԹբ թԹ՛թԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹթԹԵթԹԴթԹդ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉ, թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉթԹթԹ թԹԱ թԹէթԻթԹ՞թԹեթԹԴթԹԵթԹ՛թՉ թԹԴթԹԴ. թԹ§թԹ՛թԹԵթԹԴթԹբ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԷթԹգթԹ՛թՉ՛թԹԴթՉթԹզթՉդթԹբ թԹԷթՉ-թԹաթԹ՛թԹզթԹԴթԹգթԹ՛թՉ թԹԴթԹԴ թԹԵթԹ՛թԹԵ թԹ,թԹ թԹբթԹէթԹԷթՉ-թՉթԹբթՉ-թՉդ թԹ՞թԹբթԹգ թԹաթՉ-թԹ՛թԹզթԹԴթՉ թԹե թԹԴ թԹ,թժ❁թԹԷթԹԶթԹԴթՉթԹբթՉ թԹէթԹԷ թԹգթԹ՛թՉ՛թԹԴթՉթԹբ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹԷթԹԱթԹե թԹզթԹբթԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹԵթՉ-թԹ՛թՉթԹզթԹԷ թԹԷթԹթԹէթԹ՛թՉ-թԹԴթԹԱթԹ՛թԹեթԹԴ թԹԱթՉդթԹզթԹբթԹթԹբթԹզթԹզթՉդթԹդ թԹբթԹԶթԻ թԹէթՉ-թԹԴթԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-, թԹ՛ թԹ,Amnesty InternationalթԹե թԹզթԹ՛թԹգթԹԱթԹ՛թԹեթԹ՛ թԹբթԹաթԹԷ թԻթԹգթԹզթԹԴթԹԵթԹԷթԹԶ թԹթԹԷթԹԱթԹբթԹթՉթԹԴ. թԹ»թԹբթԹեթՉդթԹդ թԹաթԹԷթԹԲ թՉ§թԹԱթՉ-թԹԷթԹէթԹբթԹդթԹթԹԵթԹԴթԹդ թԹթԻթԹԲ թԹէթԹԷ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹ՛թԹԶ թՉ❁թԹբթԹեթԹԷթԹԱթԹբթԹԵթԹ՛ թԹԲթԹբթԹդթԹթՉթԹԱթԹԷթԹԱթԹ՛թԹե թԹԷթՉ թԹԴթԹԶթԹբթԹզթԹԴ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱթԹ՛, թԹէթԹԷթԹԵթԹ՛ թԹԷթԹզ, թԹզթԹ՛թԹԵթԹԷթԹզթԹբթՉ , թԹզթԹբ թԹ՞թՉդթԹե թԹԷթԹթԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԳթԹԲթԹբթԹզ թԹէթԹԷ թԹ՛թԹԶթԹզթԹԴթԹթՉթԹԴթԹԴ. թժԴթԹԷ թԹԶթԹզթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹթԹ՛թԹԶթԹԷթԹաթԹԷ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹ՛, թԹԱթԹզթԹԴթԹԶթԹ՛թԹզթԹԴթԹբ թԹԶթԹբթԹԳթԹԲթԻթԹզթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԲթԹզթԹԷթԹաթԹԷ թԹթԹԷթԹԷթԹ՞թՉ՛թԹբթԹթՉթԹԱթԹ՛, թԹԱթԹԷթԹգթԹԶթԹԷթԹԳթԹզթԹԷ, թԹզթԹբ թԹթՉ-թԹ՛թԹգթԻ թԹԷթԹ՞թԹբթԹթԹէթԹբթՉ❁թԹԴթԹեթԹԷ թԹբթԹԶթԻ թԹթԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԲթԻ, թԹԷթԹԲթԹզթԹ՛թԹԵթԹԷ թԹթՉթԹԷ թԹթԹէթԹ՛թԹթԹեթԹԷ թԹբթԹաթԹԷ թԹԳթԹԴթԹգթԹզթժ թԹԱ թՉթժզթՉ-թժթԹԶթԹբ. թԹ,թժԷթԹզթԹԴ թԹզթԹբ թԹթԹԶթԹԷթԹաթԹեթԹԴ թԹ՞թՉդ թԻթԹ՞թԹԴթՉթժ թԹԶթԹբթԹզթԹ, թԹԵթԹԷթԹաթԹԲթԹ՛ թԹԱթԹթԹբ թԹզթԹ՛թԹ՞թԹեթժզթԹԲթԹ՛թԹեթԹԴթԹե, – թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹԴթՉ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ.
թժԴթԹԷթԹԵթԹ՛ թԹԳթԹբ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ թԹԲթԹԷթԹԱթԹԷթԹեթժթԹթՉթԹԱթԻթԹբթՉթԹթԹ թՉթԹբթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹէթՉ-թԹԷթԹԲթԹԷթԹեթԹԳթԹ՛թԹբթՉ թԹէթԹԴթԹթԹ՛թՉթժ թԹԱ թԹթԹԱթԹԷթԹբթԹԶ թԹ՞թԹեթԹԷթԹաթԹբ, թԹԷթԹԲթԹզթԹ՛թԹԵթԹԷ թԹԷթԹզ թԹթՉթՉ-թԹբթԹԶթԹԴթՉթԹթԹ թԹԵ թԹԱթԹԷթԹգթԹԷթԹ՞թԹզթԹԷթԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹԴթԹգթԹԲթԹ՛թԹզթԹԴթԹ թԹաթԹ՛թԹգթԹբթՉթՉդ. թԹ,թժթԹԷթԹԴ թԹԲթՉ-թԻթԹգթժթԹ թՉ»թԹԷթՉթԹթՉ, թՉ❁թՉթԹԷթԹ՞թՉդ թԹ թԹէթԹԷթԹԵթԹԴթԹզթԻթԹե թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզ թԹԴ թԹէթՉ-թԹբթԹէթԹԷթԹԲթԹ՛թԹԱթԹ՛թԹե թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹԴթԹԵթԻ թԹաթԹԲթԹբ-թԹզթԹԴթԹ՞թԻթԹԲթժ թԹբթՉ՛թԹբ. թԹթԹԷ թԹ թԹզթԹբ թՉ»թԹԷթՉ❁թԻ թԹԲթԹԷթԹթՉթԹ՛թԹԱթԹեթԹթՉթժ թԻթԹԲթԹԷթԹԱթԹԷթԹեթժթԹթՉթԹԱթԹԴթԹբ թԹթԹԱթԹԷթԹԴթԹԶ թԹԶթԻթՉ❁թԹԴթՉթԹբթԹեթԹթԹԶ. թԹ՜ թՉ»թԹԷթՉ❁թԻ, թՉ❁թՉթԹԷթԹ՞թՉդ թԹԷթԹզթԹԴ թԹգթԹզթԹ՛թԹեթԹԴ: թԹ՜ թԹբթՉ՛թԹբ թԹգթԹԲթԹբթԹթժ թ§Չ-Չ թԹԳթԹԴթԹԱթԹԷթԹդ, թՉ-թԹ՛թԹ՞թԹԷթՉթԹ՛թժզ թԹԴ թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թժզ թԹէթՉ-թԹ՛թԹԱթԹԲթԻթԹե, – թԹէթԹԷթԹԲթՉ❁թԹբթՉ-թԹԵթԹԴթԹԱթԹ՛թԹբթՉ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉ, թՉ»թԹԷթՉթԹ թԹԴ թԹէթՉ-թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹբթՉ, թՉ❁թՉթԹԷ թԹբթԹաթԹԷ թԹէթԹբթՉ-թԹթԹէթԹբթԹԵթՉթԹԴթԹԱթՉդ թԹԱ թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզթԹբ թԹԱթՉդթԹաթԹեթԹթԹԲթԹթՉ թԹԲթԹԷթԹԱթԹԷթԹեթժթԹզթԹԷ թԹԶթՉ-թԹ՛թՉ❁թԹզթԹԷ.
թԹթԹգթԹբթՉ-թԹ՞թԹ՛թԹդթԹԲթԹԳթԹ՛թԹզ, թԹէթԹԷ թԹԶթԹզթԹբթԹզթԹԴթժզ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱթԹ՛, թԹթՉթԹ՛թԹզթԹԷթԹԱթԹԴթՉթԹթԹ թԹթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթՉթԹբթԹեթԹբթԹԶ թԹէթԹբթՉ-թԹբթՉ»թԹԷթԹԲթԹ՛ թԹԷթՉ թԹ՛թԹԱթՉթԹԷթՉ-թԹԴթՉթԹ՛թՉ-թԹզթԹԷթԹաթԹԷ թՉ-թԹբթԹԳթԹԴթԹԶթԹ՛ թԹԵ թՉթԹԷթՉթԹ՛թԹեթԹԴթՉթԹ՛թՉ-թԹԴթԹգթԹԶթԻ, թԹԷ թՉ❁թԹբթԹԶ թԹթԹԱթԹԴթԹԲթԹբթՉթԹբթԹեթժթԹթՉթԹԱթԻթԹբթՉ թԹէթԹԷթԹԲթԹ՛թԹԱթԹեթԹբթԹզթԹԴթԹբ թԹթԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԲթՉդ թԹԱթՉդթՉ-թԹ՛թԹԳթԹբթԹզթԹԴթԹ թԹԶթԹզթԹբթԹզթԹԴթԹդ թԹԴ թԹթԹԱթԹԷթԹ՞թԹԷթԹԲթՉդ թԹթԹեթԹԷթԹԱթԹ՛ թԹԱ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹբ. թԹ,թժթՉդ թԹէթԹբթՉ-թԹբթԹթՉթԹ՛թԹեթԹԴ թԹԴթԹԶթԹԴթՉթԹԴթՉ-թԹԷթԹԱթԹ՛թՉթժ թԹԲթԹբթԹԶթԹԷթԹԵթՉ-թԹ՛թՉթԹԴթժզ, թԹեթժզթԹ՞թՉդթԹբ թՉ-թԹ՛թԹզթԹզթԹԴթԹբ թԹէթՉ-թԹԴթԹգթԹզթԹ՛թԹԵթԹԴ թԹեթԹԴթԹ՞թԹբթՉ-թԹ՛թԹեթԹԴթԹգթԹԶթԹ՛ թԹ՞թՉդթԹեթԹԴ թԹէթՉ-թԹբթԹթԹբթՉ❁թԹբթԹզթՉդ թԹԱ թԹգթԹ՛թՉ-թԹԷթԹԲթՉդթխթԹբ. թԹ§թԹ՛թԹԵ թՉ❁թՉթԹԷ, թԹԷթՉ❁թԹբթԹզթժ թՉթՉ-թԻթԹԲթԹզթԹԷ թԹԳթԹԴթՉթժ թԹԱ թԹթՉթԹԷթԹդ թԹթՉթՉ-թԹ՛թԹզթԹբ, թԹզթԹբ թԹաթԹԷթԹԱթԹԷթՉ-թԹ թԻթԹԳթԹբ թԹԷ թՉթԹԷթԹԶ, թՉ❁թՉթԹԷթԹ՞թՉդ թԹԱթԹԷթԹգթԹԷթԹ՞թԹզթԹԷթԹԱթԹԴթՉթժ թԹԳթԻթՉ-թԹզթԹ՛թԹեթԹԴթԹթՉթԹթԹԵթԻթժզ թԹԲթԹբթԹթՉթԹբթԹեթժթԹզթԹԷթԹթՉթժթԹե, – թՉ-թԹբթԹգթժզթԹԶթԹԴթՉ-թԻթԹբթՉ թԹ՟թԹդթԹզթԻթԹեթԹեթԹ՛ թԹ)թԹ՛թՉթԻթԹեթԹեթԹ՛թԹբթԹԱ.
Be the first to comment