թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թՉ-թԹէթԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹԵթԹԴթՉթԹԲթԹ— թՉ թԹ,թԹ)թԹ(թՉ-թԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ❁թՉ-թԹէթԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէ
թԹգթԹ)թԹԷթԹ❁թՉ-թԹ) թՉ թԹ❁թԹ-թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ)թԹբթԹ❁թԹԳթԹԳ թԹ❁թԹզթԹ❁թԹ, թԹԴթՉ- թՉ-թԹ❁թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ թՉ-թՉ- թԹ)թԹ(թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ,թԹԲթԹԳթԹԴթՉթԹԲթԹԳ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲ թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹԷթԹ(թԹ- թԹ»թԹ❁թՉ-թԹ։թԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳ, թԹ՟թԹԴթՉ-թԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ(թՉ թԹ❁թԹԲթՉ-թԹ❁թԹԵթԹԳթԹ)թԹԲթԹ❁թԹԳ թԹԳթԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹ)թՉ-թԹԷթԹ❁թԹ…թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԴթՉթԹԱթԹ(թՉ-թԹ՞ թԹ« թԹԵթԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԴթՉթԹԲ: թՉ թԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ— թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ(թՉթԹԴթՉ-թԹ(թԹ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹԴթՉ թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ,թԹեթԹ(թՉ թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ՟թԹԴթԹզթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ❁թԹ՜թԹէթԹ,թԹԷթԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳթԹ—, թԹ,թՉ-թԹ❁թԹԷթԹ❁թԹԵթԹ❁թԹբթԹԲթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ։թՉ-թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ)թԹ❁թԹգթԹէթԹ, թԹ—թԹԳթԹ)թԹ-թԹ❁թԹբթԹԳթԹԲթԹ❁թԹԳթԹ—, թԹէթԹԳթԹէթԹ(թԹզթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԻթԹԴթԹ՟թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՟թԹ.թԹ❁թԹԳթԹԲթԹ❁թԹԳթԹԳ թԹԴթՉթԹԱթԹԱթԹԷթԹ❁թԹ… թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹէթԹ(թԹԱ թՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ(թՉ-թԹ, թԹ՞թԹ(թԹԶթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ՜թԹԴթՉթԹԲթԹ—: թՉ թԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ- թՉ թԹ❁թԹ-թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ)թԹբթԹ❁թԹԳթԹԳ թԹ—թԹԳթԹ)թԹ։թԹ…թԹ(թԹ, թԹԴթՉ- թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ— թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ՞թՉ- թԹ« թԹ։թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹէթԹԴթՉթԹԲ թԹԲթԹ(թՉ- թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹ, թԹ»թԹ❁թՉ-թԹ։թԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳթԹ— թՉ թԹ,թԹ)թԹ(թՉ-թԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲթԹ,թԹ թԹթԹԴթՉթԹթԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹԷթԹԴթԹԱ թԹ❁թԹեթԹ❁թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳ թԹ,թԹԳթԹդթԹԵթԹ(թԹզ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲ թԹ՞թԹ(թՉթԹ❁թԹդթԹ❁թԻթԹԴթԹԷ, թԹ❁թԹբթԹԳթԹԵթԹ(թԹզ թԹ«թԹ- թԹԲթԹ,թԹեթԹ❁թԹ»թԹ։թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թՉ թԹ,թԹԳթԹ❁թԹԳթԹզթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,` թժզթԹ(թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԶթԹԴթՉթԹթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ(թՉ թԹ»թԹ❁թՉ-թԹ։թԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ(թԹԷթՉ-թԹԴթԹԵթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ՜թԹ,, թԹ՞թՉ-թԹ՝թԹԴթՉթԹբթԹ.թԹ, թԹԲթԹ,թԹեթԹ❁թԹ»թԹ։թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ(թՉ թՉ-թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹգթԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ՜թԹ, թԹգթՉ-թԹեթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹԳթԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹԲ: թՉ թԹգթԹ(թԹ-թԹԴթԹԷ, թԹԴթՉ- թԹ❁թԹբթԹզթՉ»թՉ-թԹԷթԹ❁ թԹ)թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹԴթՉթԹԲ թԹ« թԹ՛թԹԴթԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹԵթԹ,թԹէթԹ❁թԹ-թԹԴթԹԷ 46 թԹ՞թԹ(թԹԶթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ՜թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ` թԹգթԹ)թԹԷթԹ❁թՉ-թԹ) թՉ թԹ❁թԹ-թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ)թԹբթԹ❁թԹԳթԹ— թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹԴթԹ»թԹԲթԹԴթՉթԹԳթՉ թԹ՛թԹ❁թԹբթԹէթԹԳթԹ(թԹ, թԹԴթՉ- թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹէթԹ(թԹԱ թԹեթԹ❁թԹԳթՉթԹ(թՉ-թԹԴթԹԷ թԹ)թՉ-թԹ❁թԹԳթԹ թՉթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ— թԹ՜թԹ❁թՉ-թԹ(թԹ-թԹ, թԹ« թԹ❁թԹԶթԹԳթԹԷթԹ❁թԹ»թԹԳ թԹ՜թՉ-թԹ՜թԹԳթԹ❁թԹԵթԹ❁թԹէթԹ՜թԹ(թԹ-: թԹԳթՉ-թԹԴթՉթԹթԹ❁թԹ՜թԹ,թԹթԹԳթԹ(թՉ-թԹԳ թԹ❁թԹԳթԹ)թՉ-թԹ❁թԹ)թԹ❁թՉ-թԹ՞թԹ❁թԹԳ թԹԳթԹ❁թԹ(թՉ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹթԹԷթԹԴթԹԱ թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ(թԻթԹԴթԹ՟թԹԴթՉթԹԲթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ. թԹ❁թԹբթԹզ թԹ(թԹԳթԹ.թԹ❁թԹէթԹ(թՉթԹզթԹէթԹԴթՉթԹԲ թՉ թԹ,թԹ)թԹ(թՉ-թԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՞թԹա թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹ— թԹ§թԹ❁թՉ-թԹ՞թՉ- թԹ։թԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ❁թԹէթԹ(թԹ թԹ❁թԹբթԹ) թԹԴթՉթԹԱթԹԱթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԲթԹ§ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ,թԹգթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲթԹ,թԹ թԹ,թՉ-թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹթԹԷթԹԴթԹԱ թՉթԹ❁թԹբթԹ-թԹ(թՉ-թԹ—: թԹ թՉ թԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹԳթԹ(թՉ-թԹ— թԹԲթԹէթՉթԹ(թՉ- թԻթԹԴթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ(թԹթԹ,թԹԳ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ(թՉ թԹբթԹԷթՉ-թԹԴթԹԵթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԲթԹ,թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ§թԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ,, թԹ՞թՉ-թԹ(թՉթԹ(թԹ-թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ—թԹԳթԹ՜թԹ(թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ՞թԹ(թՉթԹ❁թԹդթԹ❁թԻթԹԴթՉթԹԲ թԹ—թԹԳթԹ.թԹ❁թԹթԹԴթԹԱ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ❁թԹ՜թԹթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹգթԹԴթՉթՉ-թԹե: թՉթԹԳթԹԳթԹ❁թՉ-թԹ՜թԹ(թԹթԹ,թԹԳ թԹ(թՉ-թԹ՜թԹ՜թԹԴթԹԱթԹԲ թԹ՛թԹ(թԹէթԹ❁թՉթՉ-թՉթՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԳթԹԴթԹԱ թԹէթԹ❁թՉ-թԹ❁թԹ…թԹ❁թԹգթՉ-թԹեթԹ❁թԹԳթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ(թՉ թԹԲթԹ,թԹեթԹ❁թԹ»թԹ։թԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹԲթԹ, թԹգթԹ❁թՉ-թՉ թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹթԹ(թՉ-:
թՉ թԹԴթՉթԹբթԹԳ թՉ»թՉ-թԹ— թԹգթԹ)թԹԷթԹ❁թՉ-թԹ) թՉ թԹ❁թԹ-թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ)թԹբթԹ❁թԹԳթԹ— թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁ թԹ։թԹէթԹԳթԹԷթԹ(թԹ թՉ-թԹ❁թԹ❁թԹ։թԹ❁թԹբթԹԴթՉթԹԲ թՉ-թՉ- թԹ)թԹ(թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹԵթԹ❁թԹգթԹէթԹԴթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ§թԹ❁թԹթԹԲթԹ❁թԹԳ թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹԴթԹԱթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳթԹ—:
թՉ§թՉ-թԹԷթԹ❁ թԹ(թՉ-թԹ՜թՉ-թԹԴթՉ-թԹ) թԹ՜թԹ(թԹզթԹ,թԹԳ թԹգթԹ)թԹԷթԹ❁թՉ-թԹ) թՉ թԹ❁թԹ-թԹ§թԹ❁թԹԳթԹ)թԹբթԹ❁թԹԳթԹ— թՉ-թՉ- թԹ)թԹ(թԹզթԹԵթԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԴթՉթԹԲ թԹ՛թԹ❁թԹԳթԹ)թԹ,թԹԵթԹԴթՉթԹԲ թԹԴթՉթԹԳթԹ(թԹթԹ❁թԹԷ թՉ թԹ,թԹ)թԹ(թՉ-թԹ-թԹ❁թԹԳթԹ)թԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ❁թԹբթԹ՜թԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹ՛թԹ❁թԹԲթԹ❁թԹբթԹԳթՉթԹ❁թԹբթԹ,թԹԳ թԹ՜թԹ❁թԹ»թԹԲթԹ❁թԹ՜թԹ(թՉ-թԹԵթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԳթԹ(թՉ-թԹ՜թԹ❁թԹբթԹ❁թԹթԹԴթՉթԹթԹ,թԹդթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹ՛թԹ(թԹէ, թԹԴթՉ-թԹԴթԹԳթԹ թԹԵթԹ❁թԹէթԹԲթԹ(թԹ թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ, թԹ❁թՉ-թԹէթԹ❁թՉթԹ,թԹԳ թՉթԹ❁թԹԱթԹ❁թՉթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ❁թԹԶթԹ❁թԹեթԹԳթԹ❁թԹ՛թԹ(թՉ-թԹ.թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԴթՉ թԹ՛թԹ,թԹԲթԹԳթԹ❁թԹ՜թԹ❁թԹԳ թԹԴթՉթԹԱթԹԱթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳթԹԳթԹ(թՉ-թԹ, թԹԲթԹ❁թԹզթԹ,թԹԳ թԹ(թՉ թԹԵթԹ❁թԹէթԹ❁թԹզթԹ՟թԹ❁թԹԳթԹ(թԹ թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԳթԹ թԹ՛թԹ❁թՉ-թԹթԹ(թՉ-թԹ,թԹԳ:
թԹ՞թԹԱթԹ§թԹբթԹԴթՉթՉ-` թՉ-թԹ❁թԹբթԹ❁թԹզթԹէթԹ❁թԹԳթԹ, թՉ-թԹ❁թԹԳթՉ-թԹ❁թԹԵթԹ(թԹէթԹԴթՉթԹ.թԹբթԹ❁թԹԳ թԹ❁թՉ-թԹէթԹ❁թՉթԹ,թԹԳ թԹ։թԹԴթՉ-թԹ…թԹ(թՉ-թԹ, թԹԳթԹ❁թԹ՟թԹ❁թՉ-թԹ❁թՉ-թԹԴթՉթԹ.թԹբթԹԴթՉթԹԳ
http://www.mfa.am/hy/press-releases/item/2011/11/21/mfa_to_neth/
թԹ
De officiթԹ,le opening van de Armeense ambassade in Den Haag
Armeense minister van Buitenlandse op bezoek bij Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken
Den Haag, 21 november 2011թ§Չ-Չ Minister Rosenthal ontving vanochtend de Armeense minister van Buitenlandse Zaken Edward Nalbandian. Nalbandian is in Nederland vanwege de officiթԹ,le opening van de Armeense ambassade in Den Haag.Rosenthal en Nalbandian spraken over de betrekkingen tussen beide landen en de politieke en economische hervormingen in ArmeniթԹ,. Rosenthal benadrukte het belang van deze hervormingen voor economische samenwerking, zowel bilateraal als in EU-verband. Ook regionale kwesties, zoals de relatie met Turkije en Iran kwamen aan de orde.
Nederland onderhoudt diplomatieke betrekkingen met ArmeniթԹ, sinds het land 20 jaar geleden onafhankelijk werd. Tot 2011 was ArmeniթԹ, in ons land vertegenwoordigd door een consulaat, nu dus door een ambassade.
Bron: Rijksoverheid
http://www.rijksoverheid.nl/nieuws/2011/11/21/armeense-minister-van-buitenlandse-zaken-bij-rosenthal.html
The Armenian Minister of Foreign Affairs meets the Dutch Minister of Foreign Affairs
The Hague 21 November 2011թ§Չ-Չ The Minister of Foreign Affairs of Armenia Edward Nalbandian had a meeting with the Minister of Foreign Affairs of the Netherlands Uri Rosenthal in The Hague.Welcoming Edward Nalbandian, Uri Rosenthal congratulated on the occasion of the establishment of the Armenian Embassy to the Netherlands. Uri Rosenthal also expressed confidence that it would bring its serious contribution to the development of bilateral relations.
Edward Nalbandian said that the establishment of the Embassy of the Republic of Armenia in The Hague is addressed to the further development, deepening and strengthening of bilateral relations. The Minister stressed the importance of undertaking joint steps towards the intensification of political dialogue between the two countries, the expansion of legal framework and the promotion of economic interaction. Minister Nalbandian underlined that Armenia highly assesses the support provided by the Netherlands to the development of our country on bilateral format, as well as in the frames of the international organizations through the European Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund and the World Bank. Noting that currently 46 companies function in Armenia with Dutch capital, Edward Nalbandian expressed hope that through joint efforts it would be possible at least to double their number. The sides touched upon the reforms underway in Armenia. In this context, the Minister of Foreign Affairs of the Netherlands commended the steps of the Armenian authorities in that direction. The Ministers exchanged views on the relations between Armenia and the European Union, on the cooperation within the Eastern Partnership format. A number of regional and international issues of mutual interest were discussed.
On the same day, Edward Nalbandian attended the official opening ceremony of the Embassy of Armenia in The Hague.
In the second half of the day, in the Armenian Embassy Edward Nalbandian met with the representatives of the Armenian community organizations in the Netherlands. Minister Nalbandian presented them the priorities and main directions of Armeniaթ§Չ-Չ§s foreign policy and answered their questions.
Source: Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia
http://www.armeniaforeignministry.am/en/press-releases/item/2011/11/21/mfa_to_neth/
This mail comes to you within the framework of activities byAbovian Armenian Cultural Association (http://www.abovian.nl/)in The Hague. If you are not interested in receiving our mail please let us know and you will be removed from our list. If you know other people who might be interested in receiving our mail, please send us their e-mail address. Please send your reactions to:info@abovian.nl.
Be the first to comment